-
Bitte seien Sie still, ich versuche mich zu konzentrieren.
رجاءً الصمت، أحاول التركيز.
-
Könnten Sie bitte etwas leiser sein?
رجاءً الصمت، هل يمكن أن تكون أقل صخبًا؟
-
Bitte können wir etwas Ruhe haben?
رجاءً الصمت، هل يمكن أن نتوافر بعض الهدوء؟
-
Bitte sei still, während ich lese.
رجاءً الصمت، بينما أنا أقرأ.
-
Bitte machen Sie weniger Lärm!
رجاءً الصمت، الرجاء عدم الإزعاج!
-
- Ich will in Ruhe gelassen werden, bitte! - Aber, Blanche...
!أريد البقاء وحدي - !(من فضلك (بلانش -
-
Ruhe, meine Herrschaften! Ruhe bitte! Ich habe Ihnen eine erfreuliche Mitteilung zu machen.
فلينتبه الجميع فلينتبه الجميع من فضلكم
-
Ruhe, bitte!
!الهدوء، رجاءً
-
Acht Uhr, los geht’s, herkommen, los geht’s. So, Ruhe bitte.
.الساعة 8 !حان وقت الذهاب! هيا .التفوا حولي. هيا لنذهب .حَسَناً. إجلسوا
-
So, Ruhe bitte.
استريحوا
-
- Lass Sie in Ruhe. Lass Sie in Ruhe! - Evelyn, bitte... sei vernünftig.
!ابتعد من هنا، ابتعد - .إفيلن، رجاءً ... اعقلي -
-
Ruhe, bitte.
دعنا نطلب بَعْض الطلبِات.
-
Bitte, Ruhe.
دعنا نطلب بَعْض الطلبِات، من فضلك.
-
Ruhe, bitte.
حَسَناً، بخير.
-
Ruhe bitte.
" حسناً " جوي