Textbeispiele
  • Obwohl Großbritannien und Irland ihre Grenzen für den Zuzugaus der erweiterten EU geöffnet haben, sind die Löhne der Arbeiterin Großbritannien und Irland nicht messbar gesunken.
    والحقيقة أن دخول العاملين في بريطانيا وأيرلندا لم تنخفض علىنحو يذكر، وذلك على الرغم من انفتاح الدولتين أمام الهجرة من دولالاتحاد الأوروبي الموسع.
  • Wenn Tortillas teurer werden, isst eine arme mexikanische Arbeiterin möglicherweise mehr davon, weil sie nun ihren Verbrauchan teureren Lebensmitteln wie Fleisch zurückschraubenmuss.
    فعندما تصبح الفطائر المكسيكية أكثر تكلفة، قد يتناول العاملالمكسيكي الفقير المزيد منها، لأنه سوف يضطر الآن إلى خفض استهلاكه منالأطعمة الأكثر تكلفة مثل اللحوم.
  • Wir hatten mal eine Nancy. Sie war eine gute Arbeiterin.
    كان لدينا موظفة بهذا الاسم كانت موظّفة جيدة
  • - Ich bin eine gute Arbeiterin. - Ich weiß.
    -- ليس صحيحا انني لست عامل جيد. -- نعم.
  • Sie ist eine Arbeiterin im Pink Blossom und meine einzige Zuflucht in diesem Höllenloch.
    تمارس الرذيلة داخل وكراً ."يُدعى "الزهرة الوردية .وملاذي الوحيد في هذا المكبّ
Synonyme
  • Schwester, Schauspielerin, Sängerin, Lehrerin, Sekretärin, Journalistin, Hausfrau, Ärztin, Verkäuferin, Krankenschwester
Beispiele
  • "Ich möchte so gerne eine ausgebildete Arbeiterin sein", sagt sie mit entwaffnender Naivität: "Früher bekam ich 30 Rupies pro Tag, mit der Ausbildung hoffe ich auf 100 Rupies pro Tag.", Die in Württemberg geborene Arbeiterin, die später eine Aus bildung als Krankenschwester machte, war 1933 zusammen mit ihrem Mann Alfred Haag in KZ's verschleppt worden., Doch es gehört zur Abkehr vom Ruf als Diva und ihrem neuen Selbstbild als harter Arbeiterin, dass sich Franziska van Almsick auch unliebsamen Dingen stellt., Vor einiger Zeit trennte sich eine 30-jährige griechische Arbeiterin von ihrem Ehemann und zog mit den drei Kindern im Alter von elf, zehn und acht Jahren in eine Dreizimmer-Wohnung ins Hasenbergl., Verärgert reagierte auch Maria Vogel, Arbeiterin bei der Post in Feldkirchen: "Immer wieder komme ich wegen der katastrophalen Zustände zu spät zur Arbeit., Auch eine zufällig neben der Ehefrau stehende Arbeiterin, vermutlich ihre Freundin, wurde durch einen Schuss in den Kopf lebensgefährlich verletzt., "Unsere Schichten passen fast nie zusammen", berichtet die Arbeiterin., Die Rentnerin und frühere Arbeiterin in einer Großküche gewann im SUPER-BINGO sensationelle 5000 Mark. Jetzt freut sie sich ein Bein aus: "O ist das schön!, Monika Handke (48) war Arbeiterin in der Ex-DDR., SUPER-BINGO-Spieler im Glücksrausch: Die ehemalige Arbeiterin Walli Streßmann (69) aus Norderstedt (Schleswig-Holstein) lebt von einer kleinen Rente .Doch jetzt war ihr das Glück einmal hold.
leftNeighbours
  • ungelernte Arbeiterin, harte Arbeiterin, Eine Arbeiterin, jungen Arbeiterin, lesende Arbeiterin, ungelernten Arbeiterin, disziplinierte Arbeiterin, junge Arbeiterin, ehemalige Arbeiterin, einzelne Arbeiterin
rightNeighbours
  • Arbeiterin Karen Silkwood, Arbeiterin Eva
wordforms
  • Arbeiterinnen, Arbeiterin