Textbeispiele

• Ich benötige eine Kopie Ihrer Eigentumsurkunde für den Abschluss der Transaktion.
  أحتاج إلى نسخة من عقد الملكية الخاص بك لإتمام المعاملة.
• Die Eigentumsurkunde bestätigt, dass Sie der rechtmäßige Eigentümer des Grundstücks sind.
  تؤكد عقد الملكية أنك المالك الشرعي للأرض.
• Bitte überprüfen Sie die Angaben in der Eigentumsurkunde sorgfältig.
  يرجى التحقق بعناية من التفاصيل الموجودة في عقد الملكية.
• Die Eigentumsurkunde wurde auf Ihren Namen ausgestellt.
  تم إصدار عقد الملكية باسمك.
• Ohne eine gültige Eigentumsurkunde können wir den Verkauf nicht durchführen.
  بدون عقد ملكية صالح، لا يمكننا إجراء البيع.

Beispiele

• Während die Ladung des Schiffes American Condor im kroatischen Hafen Ploce gelöscht wurde, überreichte US-Botschafter James Pardew dem Vize-Präsidenten der Föderation, Ejup Ganic, die Eigentumsurkunde., Dazu gehört auch, daß die Treuhandvereinbarung nicht im Grundbuch eingetragen wird, denn dort wird nur die sogenannte 'Deed', das heißt die Eigentumsurkunde registriert., Der Antrag muß zusammen mit Mietvertrag, der Eigentumsurkunde, dem Gesellschaftervertrag und 13 Fotos der jeweiligen Teilhaber dem Ministerium eingereicht werden.

wordforms

• Eigentumsurkunde, Eigentumsurkunden