Textbeispiele

• Mit allem Respekt, ... aber ich war lange genug von Zuhause weg.
  مع كل إحترامى لك يا مولاى- أظن أننى ظللت بعيدة- عن منزلى بما يكفى
• Ich habe nicht vermieden Heim zu gehen, weil ich bereits Zuhause war.
  ماذا بيدي؟ - ما رأيك ألا تبلغي عني؟ -
• Ich wusste nicht, dass du auch kommst. Ich war bei Mom zuhause als Dr. Wilson angerufen hat.
  كل الأساطير و الأماكن مبنية على خبرتها بالحياة
• Mr. Butler, was machen Sie denn hier? Ich war kurz bei euch zuhause.
  سيّد (باتلر)، ماذا تصنع هنا؟ - مررتُ بمنزلكم -
• - Das ist dein Zuhause. - Ich war hier noch nie zuvor.
  هذه ديارك - !لم أكن أبداً هنا من قبل -
• - Das ist dein Zuhause. - Ich war hier noch nie zuvor.
  هذا هو منزلكِ لم آتي إلى هنا من قبل!
• Ich nehme an sie war zuhause bei dir.
  لذا أفترض أنها كانت في المنزل برفقتكِ
• Wenn ich jetzt Zuhause wäre, würde ich mir eine Wanne voll Eierpunsch einlassen... und versuchen einem Mastschwein eine Zipfelmütze aufzusetzen.
  لكنتُ أخلط حوض استحمام "Eggnog"بالـ شراب يحتوي على البيض و الحليب مخلوطاً مع خمر "Eggnog" * (و أحاول إدخال خنزيز مدهون في قبّعة (سانتا ألا تظنّ بأنّي أشتاق لهذا؟
• Ich war gerade bei dir Zuhause und der Mann mit dem großen Hammer sagte... ...dass du vielleicht hier bist.
  ... أنه ربما تكوني هنا , و بالفعل , أنتِ هنا
• - Wenigstens hab ich ein Zuhause. - Was war das gerade?
  أنا لدي منزل على الأقل - ماذا قلت لي ؟ -