Textbeispiele

• Die Regierungen der Industriestaaten strampeln sich ab, Technologien zu subventionieren, die das nächste „große Ding“werden könnten.
  وتتبارى حكومات الدول المتقدمة في دعم التكنولوجيا التي قدتكون البدعة الكبرى التالية.
• Die wirtschaftlichen Folgen der Krise haben mehrere Industrieländer steil abstürzen lassen, und jetzt strampeln siesich ab, um eine gesunde Erholung herbeizuführen.
  لقد تسببت العواقب الاقتصادية التي ترتبت على الأزمة إلى دفععدد من البلدان المتقدمة إلى حالة من الركود الحاد والكفاح في محاولةلإدراك التعافي الصحي.
• Essen und schlafen im Staub. Immer strampeln.
  نأكل وننام في الشارع. ونعمل على الدراجة معظم الوقت.
• Nicht strampeln, Kamerad!
  لاتقاوم ياصديقي سأقوم بالتهامك على الفطور
• Und er kann strampeln! Das muss ich ihm lassen. Wann wolltest du uns das sagen?
  إنه يعرف القياده ولاشك - متى كنت تنوي إخبارنا؟ -
• Haben was vorzuweisen. Die strampeln sich für 'n paar Dollar ab.
  انهم الأن يقاتلون جيدا هم ملونين ولديهم ارقام جيدة
• Weißt du, ich muss echt strampeln, um nicht unterzugehen.
  أتعلمين , أنا نوعاً ما أكافح لأتمسّك . بالأشياء

Synonyme

• wackeln, radeln, schaukeln, zappeln, wippen, strampeln, radfahren, schlenkern, hampeln

Beispiele

• Und wenn sie heftig genug in die Pedale treten, strampeln sie sich womöglich doch noch versehentlich in die ewige Seligkeit., Fußwanderern ist der Umweg über das hoch gelegene Serfaus nicht zuzumuten, Radler müssen dorthin stramm strampeln., Da kann Edmund Stoiber noch so sehr strampeln: Schröders Fesseln halten ihn fest umschnürt., Von dort aus müssten die Radler dann geradeaus durch die Schrammerstraße strampeln, die Tram-Schleife bis zur Oper bleibt weiterhin tabu., Einem Sport, wohlgemerkt, der unter ständigem, leider vollauf berechtigtem Dopingverdacht steht und auch künftig von einer Legitimationskrise in die nächste strampeln wird., Je aufrechter man sitzt, desto angenehmer ist es für den Rücken, aber desto härter muss man strampeln., Gestartet bei Sonne, musste Fritz auf seiner Tour durch sämtliche Wetterbedingungen strampeln., Wenn Kinder einmal Radeln gelernt haben, wollen sie fahren, fahren, fahren: immer geradeaus, weiter strampeln, nur nicht langsamer werden und kippen., Unter dem Motto "weiter so" strampeln sie munter wie gehabt durch die Lande., Oder: Vier Tage nonstop auf dem Spinning-Rad strampeln, und das auf dem Gipfel der Zugspitze.

leftNeighbours

• Heimtrainer strampeln, Fahrrad-Ergometer strampeln, Seligenstadt strampeln, Verkehrsstrom strampeln, Ergometer strampeln, Radfahrer strampeln, Radprofis strampeln, Dörfer strampeln, Beine strampeln

wordforms

• strampeln, strampelt, strampelte, gestrampelt, strampelten, strampelnd, strampelst, strampele, strample, strampeltest, strampeltet