Textbeispiele

• Die Auskunftsperson hat mir wertvolle Informationen gegeben.
  أعطتني مصدر المعلومات معلومات ذات قيمة.
• Die Polizei hat eine Auskunftsperson in dem Fall befragt.
  استجوبت الشرطة مصدر المعلومات في القضية.
• Die Auskunftsperson soll morgen vor Gericht erscheinen.
  من المفترض أن يظهر مصدر المعلومات في المحكمة غدًا.
• Die Auskunftsperson kann anonym bleiben.
  يمكن لمصدر المعلومات أن يبقى مجهولًا.
• Wir brauchen eine zuverlässige Auskunftsperson für unsere Recherche.
  نحن بحاجة إلى مصدر معلومات موثوق لبحثنا.

Beispiele

• Gegen halb elf suchte meine Frau auf dem Bahnsteig nach einer Auskunftsperson, die ihr sagen konnte, wann oder ob der Zug überhaupt losfahren würde., Inzwischen hatte Traudl Junge bereits eine gewisse Routine als Auskunftsperson., Wie WELT am SONNTAG erfuhr, will der Untersuchungsausschuss den inzwischen ausgeschiedenen Staatskanzleichef Gärtner als so genannte "Auskunftsperson" erneut zur Vernehmung laden., Ein neuseeländischer "Gelehrter" namens Peter Godman sitzt als Auskunftsperson an einem Bibliothekstisch und raunt von Zeugnissen, Akten und Intrigen., Die Karlsruher Richter hatten alle Verhandlungstermine abgesetzt, nachdem bekannt geworden war, dass der als "Auskunftsperson" geladene Wolfgang Frenz bis 1995 als V-Mann für den Verfassungsschutz tätig war., In der Infostelle, die durch die eingängigen Erläuterungen der Auskunftsperson noch interessanter wird als sie ohnehin ist, steht ein ausgestopftes Exemplar., Im übrigen soll das "Branchenadreßbuch" in diesem Herbst "erstmalig erscheinen", wie eine Auskunftsperson der Firma mitteilte., Das läßt sich nun mal nicht ändern: Jeder muß seine eigene Sekretärin, Köchin, Auskunftsperson sein, der eigene Chauffeur, Rasenmäher, Krankenpfleger., Er schilderte als 'Auskunftsperson' die unzureichenden Bedingungen und die häufigen Selbstmordversuche im 'Gebäude 182', wo durchschnittlich mehr als hundert Asylsuchende nach dem 'Flughafenverfahren' untergebracht sind., Eine mit Namensschild versehene Auskunftsperson besorgt auf Wunsch eventuell benötigte Telephonnummern.

wordforms

• Auskunftspersonen, Auskunftsperson