Textbeispiele

• Er wird den Boden auflockern, bevor er pflanzt.
  سيُخَلْخِلُ الأرض قبل زراعتها.
• Sie müsssens den Kuchen auflockern, bevor Sie es schneiden.
  عليك أن تُخَلْخِلِ الكيك قبل قطعه.
• Kannst du die Erde um die Pflanzen etwas auflockern?
  هل يمكنك تنفيف الأرض حول النباتات قليلاً؟
• Sie müssen die Wolle auflockern, bevor Sie anfangen zu stricken.
  عليك أن تُخَلْخِلِ الصوف قبل البدء في الحياكة.
• Er wird den Teig auflockern, bevor er Brot backt.
  سيُخَلْخِلُ العجين قبل خبز الخبز.
• In Ordnung. Das wird Sie auflockern.
  حسناً ، هذا سوف يعجبك.
• Wir werden dich schon auflockern.
  هيا لنرخيك قليلا
• Ich wollte bloß die Stimmung auflockern.
  .كنت أحاول تلطيف الأجواء
• - Wir wollten sie ein wenig auflockern. - Wir fürsorglich von euch.
  المرضي عادة ليسوا جزءاً من عملية التشخيص
• - Wir wollten sie ein wenig auflockern.
  أردناها أن تستمتعَ قليلاً
• Jeder ziert sich ein wenig. Der Artikel wird ihn auflockern.
  .:: الجميع هُنا سعيد ::. .:: هذا القصه سوف تنكس سعادتهم ::.
• Nicht zu viel. In Ordnung. Das wird Sie auflockern.
  حسناً ، هذا سوف يعجبك
• Erst musst du die Erde etwas auflockern und dann dem Fuß drauftreten.
  فك من الرمال أولا ثم ادفع بقدمك
• Alles schön auflockern.
  او ماذا
• Ich wollte Sie nur auflockern. Klar? Okay?
  كنت أمزح يا عزيزتي أنت بخير شكرا لك

Synonyme

• lösen, aufklären, entspannen, aufhellen, auflockern, entkrampfen, aufklaren, auflichten

Beispiele

• Außerdem solle "eine Frau den Club der Männer auflockern", sagte Scheel dem Handelsblatt., Es ist das Sinken des Tages, der aufsteigende Stern, dessen feuchte Strahlen die Kronen der Blumen auflockern und die Kelche erschließen, während die Kelche zu schlafen scheinen., Das Christentum fordert andere Waffen heraus, überhaupt keine Waffen, die nur für den Krieg taugen, sondern solche, welche sich an einen Stiel stecken lassen, positiv und schaffend werden und die Erde zur neuen Saat auflockern., Sie konnte nichts auflockern, was zwischen den Liebenden feststand., Ich hatte die Erde auflockern lassen und warf Grassamen hinein, daß er im künftigen Frühlinge zum Vorschein komme., Man muss die Funktion der Sozialhilfe als Mindestlohn auflockern, Arbeitslosen- und Sozialhilfe sollten zusammengelegt werden, aber man kann dabei nur schrittweise vorgehen und darf sich nicht über den Wunsch nach Sicherheit leichtfertig hinwegsetzen., Wir müssen die rigorose Trennung zwischen Arbeitswelt und Familie auflockern, um das Gemeinsamkeitsbedürfnis zu befriedigen., Hans Bertram: "Wir müssen die rigorose Trennung zwischen Arbeitswelt und Familie auflockern, um das Gemeinsamkeitsbedürfnis zu befriedigen ..., Das sollte die Deutschland-AG auflockern., Die Unternehmenssteuerreform zum Beispiel "sollte die Deutschland-AG auflockern".

leftNeighbours

• optisch auflockern, Deutschland-AG auflockern, Bewölkung auflockern, aufmuntern auflockern, Stimmung auflockern, Trauben auflockern, Atmosphäre auflockern, Front auflockern, Fassade auflockern, etwas auflockern

wordforms

• aufgelockert, aufzulockern, auflockern, auflockert, auflockerten, auflockerte, auflockernd, auflockere, auflockertet, auflockertest, auflockerst