Textbeispiele

• Er wurde wegen Korruptionsverbrechen von der Übernahme öffentlicher Ämter ausgeschlossen.
  مُنِع من تولِّي مناصب عامّة بسبب ارتكابه لجرائم فساد.
• Nach Prüfung seines Falles wurde beschlossen, ihn von der Übernahme öffentlicher Ämter auszuschließen.
  بعد النظر في قضيته، تقرر أن يمنع من تولِّي مناصب عامّة.
• Der Richter hat eine Verfügung erlassen, ihn von der Übernahme öffentlicher Ämter auszuschließen.
  القاضي اصدر قرارا بمنعه من تولِّي مناصب عامّة.
• Nachdem er des Betrugs beschuldigt wurde, wurde er von der Übernahme öffentlicher Ämter ausgeschlossen.
  بعد اتهامه بالتزوير، مُنِع من تولِّي مناصب عامّة.
• Wegen Fehlverhaltens wurde er zwischen Rücktritt und Verbot der Übernahme öffentlicher Ämter wählen lassen.
  بسبب سوء السلوك، خُيِّر بين الاستقالة والحظر من تولِّي مناصب عامّة.