Textbeispiele
  • Ich nutze den Leuchtturm als Referenzpunkt.
    أستخدم الفنار كنقطة مرجعية.
  • Die Gebäude in der Ferne dienen mir als Referenzpunkt.
    المباني في الأفق تعمل بمثابة نقطة مرجعية بالنسبة لي.
  • In dieser Diskussion ist das Gesetz unser Referenzpunkt.
    في هذا النقاش, القانون هو نقطة مرجعيتنا.
  • Der Nordstern ist ein guter Referenzpunkt für die Seefahrt.
    النجم الشمالي يشكل نقطة مرجعية جيدة للملاحة البحرية.
  • Jeder braucht einen festen Referenzpunkt im Leben.
    الجميع بحاجة إلى نقطة مرجعية ثابتة في الحياة.
  • Beinahe jedes Mal, wenn momentan Parallelen zwischen heuteund der Depression hergestellt werden, dient das Jahr 1929 als Referenzpunkt.
    ويكاد كل استخدام معاصر لقياس الكساد يتخذ من عام 1929 مرجعاًللمقارنة.
  • Man hat gar keine Referenzpunkte mehr. Es ist aIIes unter einer WoIkendecke.
    لا يوجد لديها مركز فقط ارى طبقة الغيوم
Beispiele
  • Dieser Referenzpunkt hat sich für uns nicht erledigt, aber relativiert., VEIEL: Die Kriegsgeneration hatte Auschwitz als viel eindeutigeren Referenzpunkt., Eine Brasilianerin hält entgegen, dass es jedes Jahr mehr und bessere Workshops gebe, und dass das Bewegungstreffen in Südbrasilien zu einem wichtigen Referenzpunkt für die Linke zumindest aus Lateinamerika geworden ist., Der drohende Irak-Krieg war der Referenzpunkt aller Vorträge., Doch selbst wenn die Forscher eines Tages jede Eintagsfliege, jede Ameise, jeden Vogel, jeden Strauch aufgelistet haben sollten, bildet der Katalog doch nur einen winzig kleinen Referenzpunkt auf der Weltkarte der Biodiversität., "Wenn Verhandlungen aufgenommen werden, ist dies sicherlich ein Referenzpunkt," sagte ein Manager des römischen Instituts dem Blatt., Beim Referenzpunkt zukünftiger SPD-Einkommensteuersätze für Spitzenverdiener samt Solidaritätszuschlag von knapp 45 Prozent ist die Grenze fast ausgereizt, so dass die PDS-Parole "soziale Steuergerechtigkeit" hohl klingt., Diese ganze Kritik ist überflüssig und daher defaitistisch, weil niemand einen Referenzpunkt nennen kann, der das böse Reden legitimierte., Es gibt allerdings noch einen anderen möglichen Referenzpunkt für das Gleichnis Werk=Sterbender Säugling: Walter Benjamins dreizehn Thesen zur Technik des Kritikers in seiner "Einbahnstraße"., Zudem entwickelt sich der Kunde zum Referenzpunkt der Lieferkette: Die Firmen versuchen, Kosten möglichst zeitnah an die Einnahmen zu rücken.
wordforms
  • Referenzpunkt, Referenzpunkte, Referenzpunkten, Referenzpunktes