Textbeispiele

• Ein Grund dafür ist, dass wir nicht wissen, wie wir den Strom aus diesen Quellen speichern sollen. Und wenn der Wind nichtweht und die Sonne nicht scheint, wo soll dann der Strom für Ihren Computer oder den Operationssaal des Krankenhausesherkommen?
  من بين الأسباب وراء ذلك أننا لا نعرف كيف نخزن الطاقة من هذهالمصادر: فحين لا تهب الرياح ولا تشرق الشمس فكيف سيتسنى لك أن تشغلحاسبك الآلي أو غرفة العمليات في مستشفى؟
• Speichermechanismen müssen erfunden werden, damit der Stromnicht unterbrochen wird, wenn die Sonne nicht scheint oder kein Wind weht.
  ولابد أيضاً من اختراع آليات للتخزين حتى لا تنقطع الطاقةكلما انقطعت الرياح أو غابت الشمس.
• Scheint die Sonne jemals in dieser Stadt wie sie sollte?
  ألن تشرق الشمس كما يجب فى هذه البلدة ؟
• Und das Lustige da ist die Sonne. Die scheint auf die Hundehütte.
  بالضبط ، ومن الآن سأتوقف عن التذمر وأحضى بالمرح
• Sehen Sie. Die Sonne scheint!
  أعنى .. أنظر إلى هذا الشمس شارقة
• Jetzt scheint die Sonne. Es ist Frühling.
  والان الجو دافئ، انه وقت الربيع
• Die Sonne scheint, verhüllt vor Weh, zu weilen.
  الحزن للشمس
• Wächst dadurch das Gras oder scheint die Sonne deswegen?
  هل يساعد العشب على النمو أو الشمس عى الإشراق؟
• Erst scheint die Sonne auf dich, und es ist wunderbar.
  حين يوليك اهتماماً تشعر بأن نور الشمس يُحيط بك
• Die Sonne scheint, - die Vögel singen.
  الشمس مشرقة والطيور تزقزق