-
Mit Gottes Hilfe werden wir erfolgreich sein.
بعون الله، سنكون ناجحين.
-
Mit Gottes Hilfe kann ich diese Prüfung bestehen.
بعون الله، يمكنني اجتياز هذا الاختبار.
-
Mit Gottes Hilfe werden wir unsere Ziele erreichen.
بعون الله، سنحقق أهدافنا.
-
Mit Gottes Hilfe wird alles gut.
بعون الله، ستكون الأمور على ما يرام.
-
Mit Gottes Hilfe kann ich alles meistern.
بعون الله، يمكنني التغلب على كل شيء.
-
Mit Gottes Hilfe erfüllen wir unseren Auftrag.
بإذن الله سنحقق ما اتينا هنا من أجله
-
Kaplan Charlie wird euch erzählen, wie er die freie Welt den Kommunismus... mit Gottes Hilfe und ein paar Marines besiegen wird!
شارلي شابلن سيخبركم كيف أن العالم الحُر سينتصر على الشيوعية بعونٍ من الله و بعض جنود سلاح البحرية
-
Mit Gottes Hilfe besiege ich diese Krankheit.
بمساعدة الله، أنا سأغلب هذه المأساة الفظيعة
-
Nur der Pastor hielt es aus, mit Gottes Hilfe.
القَسّ كَانَ الوحيدَ الذي يُمْكِنُ أَنْ يبق هناك
-
Ich schicke ihn mit Hilfe Gottes und der Motorenwerke Davidson. Auf meine Kosten. Germain Pire."
! الفوز (أخيراً وجدت المتجوّل (بو
-
Ich hoffe, dass wir das Schwert mit Gottes Hilfe so führen werden, dass wir es mit Ehren wieder in die Scheide stecken können."
...أتمنى أن يهبنا الرب القوة... ...لاستخدامه بالشكل الصحيح .ليمكننا غمده مجددأ بكرامة...
-
Mit Gottes Hilfe... müsst ihr die Deutschen umbringen!
...بمساعدة الرب, يجب أن نقتل الألمان
-
Mit Gottes Hilfe können wir gewinnen.
بمساعدة الرب ، سنستطيع الفوز
-
Mit Gottes Hilfe wird er sein Volk weise regieren.
وبعون الرب سيحكم شعبة جيداً
-
Mit Gottes Hilfe schafft man alles.
يستطيع المرء انجاز أي شيئ بمعونة الله
-
Das Grundproblem aber scheint mir, mit Gottes Hilfe, gelöst., "Bekämpft sie, der Sieg steht uns mit Gottes Hilfe bevor, obwohl wir bisher nur ein Drittel oder weniger von unserem Heer eingesetzt haben, während die Verbrecher alles, was sie haben, in die Waagschale geworfen haben.", "Wir werden mit Gottes Hilfe siegen", sagte Saddam, der in Militäruniform seine Rede verlas., Letztlich wäre es beim FC St. Pauli wohl allen egal, ob sie nun mit Gottes Hilfe oder durch sonstiges Wunderwerk die Klasse halten könnten., Dieser habe daraufhin geantwortet: "Ja, mit Gottes Hilfe.", Die USA, so meinten viele, seien zwar technisch weit überlegen, die Iraker würden aber mit Gottes Hilfe ihre Feinde schließlich besiegen., Doch: "Wir werden mit Gottes Hilfe siegen", sagte Saddam, der in Militäruniform seine Rede verlas., So hab ich mich mit Gottes Hilfe glücklich durchresekiert., Wenn es uns mit Gottes Hilfe gelingt, Ehre, Recht und Freiheit unserer guten Stadt zu retten, so können wir auch das Blut, das vielleicht dabei vergossen wird, vor Gott und unserem Gewissen ruhig verantworten., Dagegen protestierte der Nasir mit allen Zeichen leidenschaftlicher Empörung, so daß der eingeschüchterte Mechanikus die Hoffnung durchblicken ließ, den Fisch mit Gottes Hilfe selbst schon morgen herausziehen zu wollen.