Textbeispiele

• Das war unter Regans Kopfkissen. Hast du es dorthin geIegt?
  (هذا كان تحت وسادة (ريغان هل وضعته هناك؟
• Du kannst übrigens meine Schulter als Kopfkissen benutzen.
  ، بالمناسبة ، لو تألمت رقبتك .يمكنك استخدام كتفي كوسادة
• Oder ich muss dich mit dem Kopfkissen ersticken.
  ...إذا لم تخبرنى بما فى عقلك .فأنا أخشى أن أكتم أنفاسك بوسادتى
• Wenn ich sauer bin, schlage ich auf ein Kopfkissen.
  اتعرف ماذا افعل عندما اغضب؟ اضرب الوسادة
• Da haben Sie Ihr Scheiß-Kopfkissen.
  هاهي وسادتك اللعينة
• Ich hab's immer unter dem Kopfkissen.
  أحتفظ بها دائماً تحت وسادتي
• Wenn jemand, den sie nicht mag, sie mit der Hand berührt, morgens den Abdruck des Kopfkissens auf ihrer Wange!
  تكره تجعيد أصابعها في الحمام وتحفظ يديها من ان تمس من قبل الغرباء
• Und der Schlüssel dazu ist unter meinem Kopfkissen.
  ومفتاحه أسفل وسادتى
• Ich habe es unter meinem Kopfkissen versteckt, und...
  ...خبأتها أسفل وسادي
• Sag, könntest du mein Kopfkissen aufbauschen?
  ايها الشاب هل يمكن أن تنفش وسادتي ؟

Synonyme

• Kissen, Kopfkissen, Federkissen, Schlummerrolle

Beispiele

• < >Steck es in den Bettsack<, sagte sie, aber das wollt' ich ja nicht, und so steckt' ich es in mein Kopfkissen und legte mich und wollte darauf schlafen., Dann ruht ich ungestört bis zur Reveille, wobei mir und einem andern Kameraden der halbnackte Leichnam eines französischen Offiziers als Kopfkissen diente., Das Herausklettern aus dem hochstelligen Bett aber schien ihr zuviel Mühe zu machen, und so klopfte sie nur das Kopfkissen wieder auf und versuchte weiterzuschlafen., Er ging langsam zurück, den Vogel in der Hand, den er auf sein Kopfkissen legte., Indessen hatte die Färberin sich unter ihrem Kopfkissen das köstliche Haarband und den Spiegel hervorgeholt., K. wartete noch ein Weilchen, sah von seinem Kopfkissen aus die alte Frau, die ihm gegenüber wohnte und die ihn mit einer an ihr ganz ungewöhnlichen Neugierde beobachtete, dann aber, gleichzeitig befremdet und hungrig, läutete er., Der junge Mann, der sich als Schwarzer vorstellte, erzählte, wie er K. gefunden, einen Mann in den Dreißigern, recht zerlumpt, auf einem Strohsack ruhig schlafend, mit einem winzigen Rucksack als Kopfkissen, einen Knotenstock in Reichweite., Er hatte alle Sünden in ein Büchlein geschrieben und es unter sein Kopfkissen gesteckt., Ich ließ mir Papier und Schwarzstift aus dem Ledersacke suchen, der unter dem Bette lag, und schrieb auf dem Kopfkissen neben meinem Angesichte die ganze Nacht., Er langte sie aus seiner Rocktasche hervor und erquickte sich damit, und da ihn sehr schläferte, suchte er sich einen besseren Ort zum Schlummern aus, fand auch bald einen höheren Stein, der ihm als Kopfkissen diente.

leftNeighbours

• unters Kopfkissen, unterm Kopfkissen, dem Kopfkissen, meinem Kopfkissen, mein Kopfkissen, aufblasbares Kopfkissen, seinem Kopfkissen, ihrem Kopfkissen, aufs Kopfkissen, weiches Kopfkissen

rightNeighbours

• Kopfkissen legen, Kopfkissen gelegt, Kopfkissen erstickt, Kopfkissen schlafen, Kopfkissen sticken, Kopfkissen diente, Kopfkissen zurecht, Kopfkissen gedient, Kopfkissen legt, Kopfkissen des Teufels

wordforms

• Kopfkissen, Kopfkissens