-
Ich kaufe mein Fleisch immer in der Metzgerei um die Ecke.
أنا دائما أشتري لحمي من الجزارة على الزاوية.
-
Die Metzgerei ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
تفتح الجزارة من الساعة التاسعة صباحًا حتى الساعة السادسة مساءً.
-
Die Metzgerei bietet eine große Auswahl an Wurstwaren an
تقدم الجزارة تشكيلة كبيرة من منتجات اللحوم المصنعة.
-
Der Besitzer der Metzgerei ist ein alter Freund von mir.
صاحب الجزارة صديق قديم لي.
-
Die Metzgerei hat authentische hausgemachte Wurst.
الجزارة لديها نقانق محلية الصنع أصلية.
-
Der Pferdekopf über der Metzgerei hat ein Ohr verloren!
تمثال رأس الحصان فقد أذنا
-
Es ist von der kleinen Metzgerei, rechts vom Kriegsdenkmal.
هو من الجزّار الصغير فقط بنصب الحرب التذكاري.
-
- Er arbeitet in einer Metzgerei. - Es ist ziemlich sauber.
.إنه يعمل بالقرب من محل جزارة
-
Die Metzgerei gehört jetzt mir.
الدكان لي الآن
-
Sie sind bei Rufus, in der Metzgerei.
هم مع (روفوس)،في دكان الجزار
-
Zur Metzgerei.
إلى متجر الجزار
-
Er kann nicht anders. Er wird nach Hause zur Metzgerei gehen.
لن يكون قادراً على مساعدة نفسه لذلك سيذهب إلى دكان الجزار
-
- Metzgerei. - Metzgerei!
.:: ـ دكان الجزار ::. .:: ـ دكان الجزار ::.
-
Metzgerei auf zwei Uhr.
(سنابورن)
-
Du kannst damit eine Metzgerei aufmachen.
مثل النقانق
-
Die letzte Metzgerei wurde vor vier Jahren geschlossen, der einzige Friseur arbeitet nur vormittags, das Elektrizitätswerk hat seinen Laden im Ort für immer geschlossen., Die Kassiererin einer Metzgerei bilanzierte: "Wir haben allein am Freitag 4000 Mark weniger Einnahmen als an normalen Freitagen.", Damit erschöpft sich die Verwandtschaft des Barons mit dem Ritter auch schon; allenfalls noch wird er ähnlich bestraft, indem man ihn zunächst in den Brühtrog der Metzgerei und darauf in den Kühlraum zu den Schweine- und Hammelhälften steckt., Ganz zu schweigen von dem Pekinesen, der im stattlichen Körbchen durch die "Hundestraße" gefahren wird, und dem Schäferhund, der vor einer Metzgerei auf die Wurst wartet., Die entscheidende Frage "Warum in aller Welt sollte ich Katzenfutter essen, wo ich doch genügend Fleisch aus meiner Metzgerei essen könnte?", Wie in einem Teppich schlingen sich einzelne Geschichten als Erzählfäden um eine Metzgerei., Die Handlung des Stückes geht so: Berta und Arye Fleischer, zwei ältere Überlebende des Holocaust, besitzen eine Metzgerei am Rande der Stadt, direkt neben ihrem Haus., Der Verbraucher bekomme so auch die Chance, daß er sich auch weiterhin in seiner Metzgerei mit Fleisch- und Wurstwaren aus der Region versorgen kann., Die Verkäuferin in der Metzgerei glaubt das jedenfalls., Bei einem Blick in die 4. BImSch-Verordnung zeigt sich jedoch, daß für alle fleischverarbeitenden Betriebe, die die Größe einer mittleren Metzgerei übersteigen, eine Genehmigung nach dem BImschG erforderlich ist.