Textbeispiele

• Ich brauche einen neuen Tacker für mein Büro
  أحتاج إلى دباسة جديدة لمكتبي
• Der Tacker ist kaputt, wir müssen einen neuen kaufen
  الدباسة معطلة، يجب أن نشتري واحدة جديدة
• Bitte reichen Sie mir den Tacker
  من فضلك أعطني الدباسة
• Unter meinen Schreibtischutensilien befindet sich auch ein Tacker
  توجد دباسة أيضاً بين أدوات مكتبي تحت المكتب
• Ich kann das Dokument nicht zusammenheften, weil der Tacker leer ist
  لا أستطيع تدبيس المستند لأن الدباسة فارغة.
• Oh ja. He, tick-tack, die Zeit läuft.
  لنذهب
• Tack så myckesh.
  تاك سا مايكش
• Bethany, meine alte Freundin, mit einem Pressluft-Tacker, ein paar Männer, einen Schwulen mit einem Hund.
  وقمت بقتل (بيثاني)، فتاتي القديمة بواسطة مسدس لتثبيت المسامير و..و..و رجل متشرد عجوز وكلبه والأسبوع الماضي
• Tick-tack, Clarice.
  مرحباً - ألم تذهب لإحضاء الماء منذ ساعة؟ -
• Tick-tack, Clarice.
  وهل تساعد هذه ؟ - يالفظاظتك -
• Meistens will ich einfach etwas an ihren Kopf tackern.
  معظم الوقت اود ضربها بشئ فى رأسها
• Sie erkennen, dass es ein Tacker ist, sobald Sie es berühren.
  ستتعرفي علية عندما تلمسية
• Wenn Sie sie nicht aufmachen, tackere ich lhre Lider an lhrer Stirn fest.
  اذا لم تفتحها بنفسك سأدق جفونك على كفيك
• Zumindest dürfen Sie keinen Tacker mehr in die Hände kriegen.
  لا أستطيع تركك فى هذه الحاله
• - Fast hätte ich meinen Tacker vergessen. - Ist das...? Oh Gott.
  كدت أنسى دباستى أكان ذلك يالهى

Synonyme

• Tacker, Metallklammer

Beispiele

• Er gehe davon, dass die Ministererlaubnis in Übereinstimmung mit dem EU-Recht stehe, sagte Tacker vor Journalisten., Gewebekleber und ein steriler Tacker zum Klammern von Platzwunden., Mit zehn machte ich mir die Ohren mit einem Tacker am Kopf fest und aß mit 13 Hormone, weshalb ich in den Stimmbruch kam.", Diese Einschätzung vertrat der Staatssekretär im Bundeswirtschaftsministerium, Alfred Tacker, bei der Präsentation des Gutachtens "New Economy - eine Bestandsaufnahme aus deutscher Sicht"., Auch damals griff der Haar- und Make-up- Künstler Philippou zu unkonventionellem Handwerkszeug: einem Tacker., Die Behrens verriet sich, als sie das verräterische Detail gegenüber Hardy Lommel zu einem Zeitpunkt erwähnte, als nicht einmal Kommissar Tacker das Laborergebnis vorlag., "Aha", knurrt Tacker, während er in der Akte blättert, "Zyankali, in einer Marzipanpraline - soll ja nicht wenige Alte geben mit so einer Sterbehilfe in der Schublade., "Vorsicht mit dieser Lady!", warnt mich mein Freund Tacker vom Morddezernat, "ist nicht das erste Mal, dass ihr Laden auffällt., Samtreste raffen und mit einem Tacker an der Rückseite der Vorderwand befestigen., Dort stahlen sie ein Telefon, ein Faxgerät, einen Anrufbeantworter, zwei Tacker, eine Multifräse, zwei Akkuschrauber und mehrere tausend Mark.

leftNeighbours

• Kommissar Tacker, Kumpel Tacker, Freund Tacker