Textbeispiele

• Die typischen Merkmale eines Schmetterlings sind seine farbenfrohen Flügel.
  العلامات الأساسية للفراشة هي أجنحتها الملونة.
• Eines der typischen Merkmale der Moderne ist die rasante technologische Entwicklung.
  واحدة من العلامات الأساسية للعصر الحديث هي التطور التكنولوجي السريع.
• Die ständige Veränderung ist ein typisches Merkmal des Wetters.
  التغيير المستمر هو أحد العلامات الأساسية للطقس.
• Nachtaktive Tiere weisen typischerweise Merkmale wie große Augen auf.
  الحيوانات الليلية عادةً ما تظهر علامات أساسية مثل العيون الكبيرة.
• Die Verehrung der Götter war ein typisches Merkmal der alten ägyptischen Kultur.
  كانت عبادة الآلهة هي واحدة من العلامات الأساسية للثقافة المصرية القديمة.
• Gier-ist-gut- Mentalität ist ein typisches Merkmal von Finanzkrisen. Aber waren die Händler und Banker der Subprime- Sagagieriger, arroganter und unmoralischer als die Gekkos der 1980er Jahre?
  إن العقلية التي ترى في الجشع أمراً طيباً تشكل سمة عاديةللأزمات المالية.
• Typische Spritztour-Merkmale.
  !يا رجل - لا بدّ أنـّها كانت جولة للمتعة -