-
Die Wände wurden mit Kalk gestrichen.
تم تلوين الجدران بالكلس.
-
Kalk ist ein wichtiger Bestandteil in der Zementherstellung.
الجير مكون مهم في صناعة الأسمنت.
-
Der pH-Wert des Bodens kann durch Hinzufügen von Kalk erhöht werden.
يمكن رفع قيمة الرقم الهيدروجيني للتربة من خلال إضافة الكلس.
-
Manchmal verwenden die Leute Kalk, um Schädlinge in ihren Gärten zu bekämpfen.
في بعض الأحيان يستخدم الناس الكلس لمكافحة الآفات في حدائقهم.
-
Kalk wird oft in der Landwirtschaft und im Bauwesen verwendet.
غالبًا ما يتم استخدام الكلس في الزراعة والبناء.
-
Die Toten wurden mit Kalk zugedeckt.
جُثَثُ الموتى كانت مغطاة بالجير الحي
-
Die Grube gräbst du! Ich habe keinen ungelöschten Kalk.
أيها الوغد الغبي لا أصدق ذلك
-
Pflügt es unter, streut Kalk drauf!
أريده أن يصطدم بالأرض ومبذور بالجير الحى!
-
Planetenoberfläche liegt 220m über Durchschnitt, besteht aus Schlacke und Kalk, mit ein paar Sedimentablagerungen.
التضاريس القصوى: 220 متر على السطحِ المتوسطِ. . . . . . رماد وجبس بكميات كبيرة
-
Wir ersetzen den billigen Kalk aus China, das wird uns eine Tonne sparen.
(سنضع تجهيزات رخيصة من (الصين سيوفر علينا الكثير
-
Zitrone oder Kalk? Kalk.
مع الشرائح
-
-Wer ist der Leiter der postalischen Kalk? -Wer ist der Eigentümer der Site.
من المسئول عن البريد ؟ - .الشخص الذي يملك المكان -
-
Nicht aus Holz erbaut, sondern aus Kalk und Stein. Mit Fenstern in den Farben des Regenbogens.
بنوافذ، ملونة بألوان قوس قزح
-
Hier werde ich sie erbauen ... aus Kalk und Stein...
سأبنيها هنا , كنيسة من حجارة
-
Ich habe keinen ungelöschten Kalk.
أيها الوغد الغبي لا أصدق ذلك
-
rief der Alte, sich höflich bückend, da ich eben nieste, setzte aber gleich hinzu: "Es sind die Steine und der Kalk von der Mittelwand, die von der großen Erschütterung einfiel.", - dicht dicht vor ihren Füßen sprühte es wie von unterirdischer Gewalt getrieben, Sand und Kalk und zerbröckelte Mauersteine hervor und sieben Mäuseköpfe mit sieben hellfunkelnden Kronen erhoben sich recht gräßlich zischend und pfeifend aus dem Boden., Der Kalk geriet durch das genossene Wasser in Brand, und das Ungeheuer zerplatzte., Man nahm aus einem frischgeschlachteten Kalb die Eingeweide heraus, füllte dasselbe dafür mit ungelöschtem Kalk und legte es auf dem Weg zwischen der Höhle des Drachen und dem Bache, aus dem derselbe zu trinken pflegte., Holz, Steine, Kalk wurden herbeigeschafft, die Arbeiter gedungen, und der Bau hatte bald eine ansehnliche Höhe erreicht., Dann erscholl ein Heulen und Brüllen, ein Schlagen und Toben; der Kalk tat seine Dienste., Um den Leib des Ochsen wurden mehrere Säcklein mit ungelöschtem Kalk gebunden in der Hoffnung, der Drache werde sie beim Fressen mit hinabschlingen und daran zugrunde gehen., Er hat starke Mauern und soll der Kalk dazu mit eitel Wein zubereitet worden sein., Un de rode Düwel wurd vör Grimm blaß un bleek as de Kalk an der Wand un schämde sick un vörzagde an dem Prester, un neihde ut, as wenn em Für unner den Salen brennde, un hett sick sin Leder nich mehr bi em sehn laten., Und der alte König ist bei ihrem Anblick blaß geworden vor Jammer wie der Kalk an der Wand, aber sonst hat er sich nichts merken lassen.