Textbeispiele
  • Er hat Grundkenntnisse in Informatik.
    لديه معرفة أساسية بعلم الحاسوب.
  • Wir suchen jemanden mit Grundkenntnissen in Chemie.
    نحن نبحث عن شخص لديه معلومات أساسية في الكيمياء.
  • Sie benötigt Grundkenntnisse in Mathematik für ihren neuen Job.
    تحتاج إلى معلومات أساسية في الرياضيات لوظيفتها الجديدة.
  • Meine Grundkenntnisse in Französisch helfen mir bei meiner Arbeit.
    تساعدني معلوماتي الأساسية في اللغة الفرنسية في عملي.
  • Deine Grundkenntnisse in der Kunstgeschichte sind beeindruckend.
    معلوماتك الأساسية حول تاريخ الفن مدهشة.
  • Es wurden Maßnahmen ergriffen, um durch die Schaffung eines förderlichen Umfelds die Verwirklichung des tatsächlichen Genusses der Menschenrechte durch die Frauen zu erreichen, unter anderem durch politische Maßnahmen, die Verbesserung der Rechtsdurchsetzungs- und -überwachungsmechanismen und die Durchführung von Kampagnen auf allen Ebenen zur Vermittlung rechtlicher Grundkenntnisse und zur Sensibilisierung.
    واتُّخذت تدابير لتمكين المرأة من التمتع الفعلي بحقوق الإنسان من خلال تهيئة البيئة المواتية، بما في ذلك اعتماد تدابير تتعلق بالسياسات وتحسين آليات الإنفاذ والرصد والقيام بحملات للتوعية والإلمام بالقوانين على جميع الأصعدة.
  • Grundkenntnisse der Webseiten-Gestaltung und einen sehr einzigartigen, falschen Namen.
    - لا لا اجلس - تعال يا بارني - تعال - اجلس !ِ انا اسف .. لا اريد التحدث عن ذلك الموضوع
  • Grundkenntnisse der Webseiten-Gestaltung und einen sehr einzigartigen, falschen Namen.
    كيف لي ألا أراه؟ لأننا لا نحاول ممارسة الجنس معها
  • Naja, ich habe nur Grundkenntnisse in menschlicher Biologie, aber so weit ich aus eigener Erfahrung weiß, ist es hauptsächlich atmen, pressen, fangen.
    ،لقد أخذت الدروس الأساسية في بيولوجيا الإنسان لكن على حسب خبرتي الشخصية 'إنها تقتصر على 'تنفس، إدفع، إلتقط
  • Aber ich habe mir dieses Medikament angesehen, Decamethonium und man kann es ziemlich leicht zu Hause selbst machen, wenn man chemische Grundkenntnisse hat, die Patsy Reynolds besitzt.
    ،ولكني ألقيت نظرة على ذلك العقار ،)الـ(ديكاميثونيوم وتبين لي أنه من السهل تصنيعه ...بالبيت إذا كنت تملكين بعض المواهب ،الكيميائية الأساسية
Beispiele
  • Deutschland, Japan, Italien oder der Sowjetunion verbündet waren, berichtet die Zeitung. 57 Prozent der Schüler zeigten bei dem umfassenden Geschichtstest nicht einmal Grundkenntnisse., "Handwerkliche Grundkenntnisse sind daher nicht falsch", so der 21-Jährige., Aber zusätzlich ist das Fort- und Weiterbildungsinsitut für Lehrer aufgefordert worden, Lehrgänge anzubieten, die psychologische Grundkenntnisse und den Umgang mit aggressiven Schülern vermitteln., "Die meisten sind Anfänger oder haben Grundkenntnisse., Abgesehen von diesen physischen und technischen Fähigkeiten werden medizinische Grundkenntnisse vorausgesetzt und in jährlichen Sanitätslehrgängen aufgefrischt., Gefährlich ist seiner Ansicht nach, dass zum Teil die Anforderungen beim Freeriding verharmlost würden - wer sich abseits der präparierten Pisten bewegen möchte, sollte jedoch zumindest Grundkenntnisse über Lawinengefahren besitzen., Kaufmännische Grundkenntnisse setzt Appel schon beim Praktikum voraus; für eine feste Stelle sollte idealerweise ein abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaftslehre oder Kommunikationswissenschaft/Marketing mitgebracht werden., Der Wagen sollte einen Dieselmotor haben, der Fahrer Grundkenntnisse der Mechanik besitzen, um auch einmal einen Motor reparieren oder eine gebrochene Wagenfeder austauschen zu können., Grundkenntnisse erwerben sie in speziellen Schulungscentern, die nach dem Prinzip "Senioren schulen Senioren" funktionieren., "Heute brauchen Ingenieure betriebswirtschaftliche Grundkenntnisse", sagt IPA-Chef Prof. Dr. Engelbert Westkämper, "früher hat ein Kaufmann versucht, dem Kunden zu erklären, was Technik ist.
leftNeighbours
  • betriebswirtschaftliche Grundkenntnisse, praktische Grundkenntnisse, medizinische Grundkenntnisse, mathematischer Grundkenntnisse, solide Grundkenntnisse, ausreichende Grundkenntnisse, englische Grundkenntnisse, juristische Grundkenntnisse, chemische Grundkenntnisse, berufliche Grundkenntnisse
rightNeighbours
  • Grundkenntnisse vermittelt, Grundkenntnisse vermitteln, Grundkenntnisse beizubringen, Grundkenntnisse auffrischen, Grundkenntnisse angeeignet, Grundkenntnisse in Sachen, Grundkenntnisse verfügen, Grundkenntnisse beibringen, Grundkenntnisse erwerben, Grundkenntnisse voraus
wordforms
  • Grundkenntnisse, Grundkenntnissen, Grundkenntnis