Textbeispiele

• Und an der Zapfsäule surren die Preise unaufhaltsam aufwärts
  ففي محطات تعبئة الوقود ارتفعت الأسعار بوتيرة عالية.
• Da stehen auch "n paar Zapfsäulen.
  توجد مضخة بنزين هناك
• Weg von meinen Zapfsäulen mit der Karre!
  إحصلْ على ذلك الشيءِ بعيداً عن مضخاتِي!
• Ich war an irgendeiner Zapfsäule.
  أنا لا أعرف. المضخة الأقرب إلى السيارة
• Das ist keine Zapfsäule!
  !هذه ليست مضخة وقود، يا بنّي
• Funktioniert die Zapfsäule?
  هل هذه المضخة تعمل؟
• Der Verkäufer meint, dass die Zapfsäulen bald wieder laufen. "Chesters Mill ist bekannt für sein reiches, fruchtbares Land und seine warmen, einladenden Menschen."
  تشيستر ميل" معروف عنها بأنها بلدة" غنية، أراضيها خصبة، جوها دافئ وترحب بالزائرين
• Ich bin auf dem Weg zum Supermarkt, und ich muss anhalten, um zu tanken, und dann hatte diese Zapfsäule eine völlige Fehlfunktion.
  وأنا في طريقي إلى الصيدلية ويجب أن أتوقف لأجل البنزين وقد كان هنالك عطل في المضخة
• - Fehlfunktion der Zapfsäule? - Ja. Ich stehe da und tanke, wie ich es schon tausendmal gemacht habe, und ich höre ein Klacken.
  إذاً، عطل في المضخة؟ - أجل، وأنا واقف للتعبئة، كما أفعل ذلك مراراً -
• Es war die Zapfsäule.
  المضخة كات السبب

Synonyme

• Tankstelle, Zapfsäule, Zapfstelle, Benzinpumpe, Tanksäule, Hydrant

Beispiele

• Hunderte, Tausende, Millionen Kilometer später, der mahnende Zeiger war schon tief hinter dem roten Horizont versunken und meine Wangen glühten vor Sorge, erlöste er mich endlich und fuhr an die Zapfsäule., Er hat eine Zapfsäule für Treibstoff in Mardin., Nach einem Schluck bei Lorette, der hübschesten Zapfsäule in der ganzen Gegend - außerdem hat sie ihre Sonntagsschläuche angelegt -, fordert Hugo Lulu Ferrari zum Wettrennen auf., Wenn der Mann für die ganz großen Entwürfe mal Details benötigt, dann ist der akribische Parteichef seine wichtigste Zapfsäule., Der VW verstärkt durch sein hohes Gewicht den negativen Aha-Effekt an der Zapfsäule und das Platzangebot im Fond ist in der Ausführung mit normal langem Radstand zu knapp bemessen., Hektik rund um die Zapfsäule Aral gibt Einblick in seine Preispolitik und weist den Vorwurf konzertierter Erhöhungen in Ferienzeiten vehement zurück, Trotzdem bleibt Silverman nicht neben der Zapfsäule stehen, sondern wartet im Inneren seines Wagens, bis ein metallisch klingendes "Plink" anzeigt, dass der Tank gefüllt ist., Diese Technologie sieht beispielsweise vor, so BMW Entwicklungsvorstand Burkhard Göschel, aktualisiertes Kartenmaterial für das Navigationssystem von einer speziellen Zapfsäule nachzuladen., Zwischen Zapfsäule und Sozialstation, 75 Jahre Tankstelle Zwischen Zapfsäule und Sozialstation

leftNeighbours

• an der Zapfsäule, an die Zapfsäule, richtige Zapfsäule

rightNeighbours

• Zapfsäule ansteuern, Zapfsäule tanken, Zapfsäule fließt, Zapfsäule stürzte

wordforms

• Zapfsäulen, Zapfsäule