Textbeispiele

• Kinder spielen gerne ein Versteckspiel.
  الأطفال يحبون لعب غُمَّيْضَةٌ.
• Das Versteckspiel ist eine lustige Aktivität für die ganze Familie.
  غُمَّيْضَةٌ هي نشاط ممتع للعائلة بأكملها.
• Während der Geburtstagsfeier haben wir ein Versteckspiel gespielt.
  خلال الحفلة الميلاد، لعبنا غُمَّيْضَةٌ.
• Sie sind zu alt für ein Versteckspiel.
  أنتم كبار في السن لـ غُمَّيْضَةٌ.
• Das Versteckspiel ist ein beliebtes Spiel bei Kindern.
  غُمَّيْضَةٌ هو لعبة شائعة بين الأطفال.
• Es geht im Grunde nur um eine neue Runde des Versteckspiels, das die Staatengemeinschaft nun schon des längerenbetreibt, um die Verluste möglichst intransparent zu machen, indemsie sie über verschiedene Institutionen und über die Zeitachseverteilt.
  ولكن هذا ينطوي على ميزة السماح للبنك المركزي الأوروبيبتقديم نفسه باعتباره صاحب ميزانية نظيفة، وبالتالي تمكينه من الحفاظعلى سياسته الحالية.
• Was wird das? Versteckspiel?
  ما هذا اتلعب الاستغماية معى
• - Du hast mich gefunden. - lch mag Versteckspiele.
  كيف وجدتنى ؟ أنا كنت ألعب لعبة الإختفاء و أنا طفل
• Kein Versteckspiel mehr. Das Gerät!
  ،لن نتوارى عن الأنظار مجددًا أين الجهاز؟
• Das ist kein Versteckspiel.
  ماذا تظن هذه ؟ أستغماية لعينة ؟
• Wir haben keine Zeit zum Versteckspiel.
  ( بيت ) ليس لدينا وقت للعبة الأختباء -
• Sie kommt nirgends raus. Je länger das Versteckspiel dauert, desto mehr Überstunden haben wir. War hier ein Mann mit 'ner Axt drin?
  لن تستطيع الخروج
• Ich bin dieses Versteckspiel Leid. Von mir aus können alle wissen, dass wir verheiratet sind.
  لقد سئمت هذا, لا أهتم إن علموا أننا متزوجان
• Schon allein wegen dieser Lächerlichkeit. Die Mühe des Versteckspiels. Die Lügen.
  تحمّل مشقّة الكذب والإخفاء
• Oh! Was soll das Versteckspielen?
  ماذا تفعل هناك؟

Synonyme

• Geheimniskrämerei, Versteckspiel, Heimlichkeit, Geheimnistuerei, Versteckerlspiel

Beispiele

• Schließlich beendet er das Versteckspiel und provoziert bei einem Beobachtungsflug einen Absturz mitten im Wald., Dieses Versteckspiel einerseits und die Drohungen mit Neuwahlen andererseits machen die FDP-Führung nervös., Nervöses Versteckspiel, Die "palästinensische Welle" in den 80er Jahren ermöglichte mit Filmen wie "Versteckspiel" (Dan Wolman, 1980) und "Hamsin" (Daniel Wachsmann, 1982) eine "Wiederkehr des Unterdrückten"., Nun macht die Vermögensverwalterin des Grundstücks, auf dem die Wiege des deutschen Films stand, endlich Schluß mit dem Versteckspiel., Denn sie kannten das Versteckspiel in der Metapher, mit der gefährliche Inhalte ausgedrückt wurden, sie waren erstaunliche Dechiffrierexperten., Das Versteckspiel des BKA und die täglichen Enthüllungen aus den Chefetagen der deutschen Industrie lassen den Bundestagsfraktionen keine Ruhe., Solange die Ergebnisse auf sich warten lassen, hält das Versteckspiel an: "Vorher", heißt es bei der FDP, "wird sich niemand dazu äußern.", Auf dem französischen Südsee-Atoll Mururoa lief gestern ein Versteckspiel zwischen Greenpeace-Atomgegnern und dem französischen Militär ab., Versteckspiel im Mururoa-Atoll

leftNeighbours

• unwürdiges Versteckspiel, unbefriedigendes Versteckspiel, monatelanges Versteckspiel, wochenlangem Versteckspiel, unwürdige Versteckspiel, tagelangem Versteckspiel, ewige Versteckspiel, ständiges Versteckspiel, kosmische Versteckspiel, altbekannte Versteckspiel

rightNeighbours

• Versteckspiel beenden, Versteckspiel hinter, Versteckspiel aufzugeben, Versteckspiel betrieb, Versteckspiel treiben

wordforms

• Versteckspiel, Versteckspiele, Versteckspielen, Versteckspiels, Versteckspieles