Auch der portugiesischen Akademie ist es nicht gelungen, den Verfall der komplizierten Futurkonstruktion aufzuhalten, die das unbetonte Personalpronomen zwischen Verbstamm und Endung einfügt., Unsere zweite Landessprache macht schöne Fortschritte bei den Partizipien: Man nehme einen Verbstamm und füge die Silbe -ing an, und schon hat man eine allerliebste Trendvokabel., Da hat sich der lateinische Verbstamm mit dem Schwanzstück -bilis zu dem Adjektiv mobilis verbunden; solch ein -bilis, im Neutrum -bile, zeigt an, daß mit einer Person oder einer Sache etwas gemacht werden kann.