Textbeispiele
  • Der Verbstamm ist die Grundform eines Verbs ohne Konjugation.
    الجذر الفعلي هو الشكل الأساسي للفعل بدون التصريف.
  • Wir leiten das Partizip vom Verbstamm ab.
    نحن نشتق الصيغة المشتقة من الجذر الفعلي.
  • Unterricht in einer Fremdsprache beginnt oft mit dem Lernen des Verbstamms.
    غالبًا ما يبدأ التعليم في اللغة الأجنبية بتعلم الجذر الفعلي.
  • Die meisten Verbformen lassen sich vom Verbstamm ableiten.
    يمكن الاشتقاق معظم أشكال الأفعال من الجذر الفعلي.
  • Der Verbstamm ändert sich in der Regel nicht, selbst wenn das Verb konjugiert wird.
    عادة ما يظل الجذر الفعلي كما هو، حتى عندما يتم تصريف الفعل.
Beispiele
  • Auch der portugiesischen Akademie ist es nicht gelungen, den Verfall der komplizierten Futurkonstruktion aufzuhalten, die das unbetonte Personalpronomen zwischen Verbstamm und Endung einfügt., Unsere zweite Landessprache macht schöne Fortschritte bei den Partizipien: Man nehme einen Verbstamm und füge die Silbe -ing an, und schon hat man eine allerliebste Trendvokabel., Da hat sich der lateinische Verbstamm mit dem Schwanzstück -bilis zu dem Adjektiv mobilis verbunden; solch ein -bilis, im Neutrum -bile, zeigt an, daß mit einer Person oder einer Sache etwas gemacht werden kann.