Textbeispiele

• Mein Hausarzt hat mir eine Überweisung für einen Facharzt gegeben.
  قدم لي طبيب الأسرة تحويلة لأخصائي.
• Ich muss morgen meinen Hausarzt aufsuchen, weil ich mich nicht gut fühle.
  أحتاج إلى زيارة طبيب الأسرة لي غدًا لأنني لا أشعر بالراحة.
• Unser Hausarzt kennt unsere gesundheitliche Vorgeschichte sehr gut.
  طبيب الأسرة لدينا يعرف تاريخنا الصحي جيداً.
• Ich werde meinen Hausarzt bitten, mir ein neues Rezept zu verschreiben.
  سأطلب من طبيب الاسرة اعطائي وصفة طبية جديدة.
• Wie oft besuchst du deinen Hausarzt pro Jahr?
  كم مرة تزور طبيب الأسرة في السنة؟
• Sie sind relativ billig und für Hausärzte, die die Mehrheitder depressiv Erkrankten behandeln, leicht zuverschreiben.
  وهي عقارات رخيصة نسبياً، ومن السهل على أطباء الأسرة الذينيعالجون الغالبية العظمى من حالات الاكتئاب، أن يصفوا مثل هذهالعقاقير.
• Chan Giryok, der damals Kim Jong Suks Hausarzt war undinzwischen als Arzt an der Nagoya Universität in Japan arbeitet,erzählt jedoch eine andere Version der Geschichte.
  بيد أن تشان جير يوك، الذي كان طبيب كيم جونج سوك الأول،والذي يعمل الآن طبيباً في جامعة ناجويا باليابان، يروي قصةمختلفة.
• Am wichtigsten ist, dass diese und andere Reformen - wieetwa neue Verkehrssysteme und ein öffentliches Gesundheitswesenbasierend auf Hausärzten - unter Mitwirkung der Menschendurchgeführt werden müssen, die betroffen sind.
  أما الأمر الأهم في هذه الإصلاحات وغيرها، مثل أنظمة النقلالحديثة ونظم الرعاية الصحية العامة التي تعتمد على أطباء العائلات،فهو المشاركة الفعالة للناس المتأثرين بهذه النظم.
• Auf der ganzen Welt unterschätzen viele Hausärzte die Gefahr durch Depressionen.
  الحقيقة أن العديد من المتخصصين في الرعاية الطبية الأولية فيمناطق عديدة من العالم يستخفون بخطورة مرض الاكتئاب.
• Die kosmopolitische Einflussperson in der Stadt war für Merton dm Facharzt vergleichbar, die örtliche Einflussperson dem Hausarzt.
  بدا "النافذ العالمي" وكأنه طبيب اختصاصي بينما كان "النافذالمحلي" أشبه بطبيب العائلة.
• Oder einfach zum Hausarzt.
  أو طبيب أعصاب أو ربما لمجموعة من الأطباء
• Wie geht's unserem Hausarzt in spe? - Er hat Angst vor dem Examen.
  كيف هو الممارس العام؟
• Nein? lch dachte, ihr Nomaden wärt so heißblutig? Phlegmatiker, diese Hausärzte.
  لا ؟ فكرتك تبدو حادة الطبع
• Er ist unser Hausarzt... seit dem Tag, als ich das erste Mal Mutter wurde.
  !يا للهول ".(المشتاقة لك، (إدنا" .لقد تعلّقت على الحبل بما يكفي
• War das Ihr Hausarzt? - Ja, Sir.
  أهذا هو طبيب الأسرة؟

Synonyme

• Arzt, Doktor, Hausarzt, Allgemeinarzt, Familienarzt

Beispiele

• Alle sind zu ihrem Hausarzt gegangen, haben von ihren Beschwerden berichtet, sind zum Neurologen geschickt worden, und der hat einen Klinikaufenthalt für nötig befunden., Gut 80 Prozent der Angstgeschädigten werden nach der Margraf-Studie lediglich "beraten", wobei darunter praktisch alles zu verstehen ist, "vom mehrstündigen Gespräch bis zum zweiminütigen Schulterklopfen vom Hausarzt"., Andererseits formulierte der ehemalige Hausarzt, der ins psychotherapeutische Fach gewechselt war, auch Sätze wie diesen: "Die Melancholischen sind allein durch ihr Da-Sein gelebte Kunstwerke." Toll fand Ofelia das., Informationen: Über alle Kur- angebote zu Rehabilitation und Prävention gibt es Auskunft beim Hausarzt, bei der Krankenkasse oder beim zuständigen Renten- versicherungsträger., Auch privat Versicherte nutzen im Allgemeinen den Hausarzt und Notfalldienste auf Kosten des NHS., Noch immer ist die Scheu in Deutschland groß, sich zu einem seelischen Leiden zu bekennen - anders als in den USA, wo der Gang zum Psychiater so selbstverständlich ist wie der Besuch beim Hausarzt., Der Hausarzt rät der Familie, mit der bewusstlosen Großmutter zu sprechen, ihr vom eigenen Alltag zu erzählen., Über all diese Fragen soll man mit Familie und Hausarzt sprechen, bevor man das Schreiben aufsetzt., Noch bekannter wurde der ehemalige Politiker Edward Brongersma, der 1998 von seinem Hausarzt die gewünschte tödliche Dosis bekam, weil er sich alt und einsam fühlte und die "Qualität des Lebens" vermisste., Ihr Hausarzt regelte für sie die Hilfe bei der Selbsttötung.

leftNeighbours

• beim Hausarzt, Ihrem Hausarzt, ihrem Hausarzt, ihren Hausarzt, vom Hausarzt, seinem Hausarzt, Mein Hausarzt, Sein Hausarzt, Ihren Hausarzt, durchschnittlicher Hausarzt

rightNeighbours

• Hausarzt aufzusuchen, Hausarzt aufsuchen, Hausarzt nicht erreichbar, Hausarzt Harold Shipman, Hausarzt aufsucht, Hausarzt Ulrich Weigeldt, Hausarzt konsultieren, Hausarzt Dr, Hausarzt konsultiert, Hausarzt rät

wordforms

• Hausarzt, Hausärzte, Hausarztes, Hausärzten