Textbeispiele
  • Er ist ein echter Draufgänger und lässt sich vor nichts zurückschrecken.
    هو متهور حقيقي ولا يخشى شيئاً.
  • Mein Bruder ist mehr Draufgänger als ich.
    أخي أكثر مغامرة مما أنا عليه.
  • Manchmal wünsche ich, ich wäre mehr Draufgänger.
    أتمنى أحيانا أن أكون أكثر قدرة على المغامرة.
  • Seine Draufgänger-Art macht ihn zu etwas Besonderem.
    إن طريقته المتهورة في التصرف تجعله شخصًا مميزًا.
  • Ich bin nicht so ein Draufgänger wie du.
    أنا لست متهورًا مثلك.
  • Du wirst dich nicht langweilen. Du bist ein gefährlicher Draufgänger.
    ليست متأكدة حيال ذلك تصبح طائشا في بعض الأحيان
  • Draufgänger und Messerhelden, wie sie im Buche stehen.
    قراصنه وسفاحين كلا منهم
  • Wenn Sie den Draufgänger spielen wollen, sollten Sie besser aufpassen.
    لو كنت ستتصرف بخشونة , يجب عليك أن تتعلم كيف تعتنى بنفسك
  • So sind solche Draufgänger nun mal.
    هذا حال المشهورين , كلهم
  • Die sind jetzt Milliardäre. Oh, dieser Rocco Allatorre, das war 'n echter Draufgänger.
    أنهم مليونيرات الآن، هذا الرجل (روكو) كان ذكيا
  • Also habe ich mich mit einem jungen Draufgänger Namens Rodginald eingelassen.
    لِذا ، تواعدت مع شاب (أنيق إسمه (رودغينالد
  • So ein Draufgänger.
    ديف ولد نمس
  • Was habt ihr zwei Draufgänger also vor, das ich, weil ich uncool bin, auf keinen Fall verstehen kann?
    وما هو هذا الشىء الجريء انتم الأثنين تريدون عمله ؟ و انا بشخصيتى الغير ظريفة لن افهمه ؟
  • - Sei kein Draufgänger.
    لا تتهوّر
  • Ich bin halt ein Draufgänger. Ich mach keine halben Sachen.
    ماذا عساي ان اقول اني مندفع قليلا لا اقدر عمل الاشياء بنفس الطريقة
Synonyme
  • Held, Kämpfer, Abenteurer, Casanova, Haudegen, Glücksritter, Draufgänger, Weltenbummler, Globetrotter, Fighter
Beispiele
  • Burkhard Müller-Ullrich Ein Draufgänger, ein Überflieger Die Karriere des Moritz Suter, dessen Fluggesellschaft Crossair als Phönix aus dem Swissair-Schlammassel steigt, Trotzdem mussten beim Ranggeln die örtlichen Draufgänger die Vormachtstellung zunächst den Salzburgern überlassen., Der vermisste chinesische Pilot ist der US-Luftwaffe als Draufgänger bekannt., Bekannt als Draufgänger: der chinesische Pilot., Millionen Formel 1-Fans ist Michael Andretti noch als Draufgänger in Erinnerung. 1993, in seiner einzigen Saison in der Königsklasse, fuhr er als Teamkollege des großen Ayrton Senna im McLaren-Ford., So starb am 8. Mai 1982 Gilles Villeneuve, der Ferrari-Held, den die Fans als Draufgänger verehrten., Nur zu verständlich, dass sie sich in Draufgänger Tim Jefferies verguckte, einen gut aussehenden Macho, der weiß, was Frauen mögen., Dafür stelle ich alles andere zurück", sagte Rainer Henkel, Typ Porsche fahrender Draufgänger, unlängst zu BILD., Ausgerechnet er, der Draufgänger der Nation, wird öffentlich von einer Ex-Heidekönigin (diesen Titel errang Jenny 1990) vorgeführt., Das Dorf der Draufgänger in Sachsen, ob sich dort noch mal Gangster hintrauen?
leftNeighbours
  • jugendlichen Draufgänger, jugendlicher Draufgänger, lebenslustiger Draufgänger, verwegener Draufgänger, kein Draufgänger, Albums Draufgänger, forschen Draufgänger, sympathische Draufgänger, junge Draufgänger, junger Draufgänger
rightNeighbours
  • Draufgänger Trenck, Draufgänger Caravaggio, Draufgänger Montoya
wordforms
  • Draufgänger, Draufgängers, Draufgängern