Textbeispiele

• Das Wort 'Vorurteil' wird oft in der Kurzform 'Bias' verwendet.
  غالبًا ما يتم استخدام الكلمة 'التحيز' كصيغة قصيرة للكلمة 'التحيز المسبق'.
• Sagt er deinen Namen immer in Kurzform?
  هل يقول دائما اسمك في صيغة قصيرة؟
• Die Kurzform meines Namens ist viel einfacher auszusprechen.
  صيغة قصيرة من اسمي أسهل للنطق كثيرا.
• In offiziellen Dokumenten steht oft nicht die Kurzform, sondern der volle Name.
  في الوثائق الرسمية، غالبًا ما يكون الاسم الكامل وليس الصيغة القصيرة.
• Viele bevorzugen die Kurzform ihrer Namen zu benutzen, da sie einfacher und schneller zu sagen ist.
  يفضل الكثيرون استخدام الصيغة القصيرة لأسمائهم لأنها أسهل وأسرع في القول.
• Also erklär's mal. In Kurzform. - Ein 5-Mann-Job.
  ـ حسنا، وضح الأمر ـ مهمة لخمسة رجال
• Gibt's da... 'ne Kurzform?
  هل لديك اسم مختصر؟
• Lesra, die Kurzform von Lazarus.
  "ليزرا" "اختصار "لازاروس
• Charles ist die Kurzform von Lance.
  طبعا , أنا شارلز أنا أحب لانس .
• Das ist die Kurzform für William.
  ذلك سيكون بسيط لوليام ، أتصور ذلك
• Die Kurzform bitte.
  أعطني الأستنتاجات.‏
• Er kennt noch nicht einmal deinen Namen. Jim ist die Kurzform von James.
  أتعرفين أين (جايمس)؟
• - Ja. Ist das die Kurzform für Chester?
  نعم - هل هو اختصار لـ (شيستير) ؟ -
• "Elf" ist eine Kurzform für "Emission von Licht" in sehr niederfrequenten Störungen.
  لقد أستعدته لتوي ، هل سأفقده ؟ فاركو نحن نقوم بكل جهدنا
• Ja. Mary ist die Kurzform von... Marian.
  نعم ميري اختصار ل ميريان ؟

Beispiele

• Aus dem Kongo stammt ein großer Teil des Weltverbrauches an Coltan, eine Kurzform für Colombit-Tantalit., Der Name des Gruselfests stammt ab von "All Hallows", dem englischen Begriff für "Allerheiligen", dem man noch die Zeitangabe "Eve" zugab, also die Kurzform von "evening"., Der Bacillus anthracis (Kurzform: Anthrax) genannte Erreger kann als Aerosol oder getrocknetes Pulver über Sprühflugzeuge, Klimaanlagen oder Briefsendungen verbreitet werden., Noch ist das so genannte ACcor (Kurzform für Aachen-Cor) nicht über das Stadium der Tierversuche hinausgekommen., Beide Sorten wurden dann auf die Kurzform eines Polyphenols "Xan" getauft., Das klingt hübscher als die Kurzform von "Adolf"., Überblick in Kurzform Hinspiele 13. Sept./Rückspiele 27.Sept., Die kleinen, feinen Meldungen sind auch Zeitgeschichte, in Kurzform präsentiert: "Nichts auf Pump - noch weniger gegen bar" (Aushang in einem Schuhgeschäft, 25. November 1947)., In der Kurzform Ingeborg Holstein., Klosett wiederum ist die heimische Kurzform von "water-closet".

leftNeighbours

• in Kurzform, biografischen Kurzform, beliebte Kurzform, englische Kurzform