Textbeispiele

• Nach dem starken Regen bildete sich eine Pfütze auf der Straße.
  بعد الأمطار الغزيرة، تشكلت بِرْكَة صغيرة ضحلة في الشارع.
• Die Kinder spielen gerne in Pfützen, wenn es geregnet hat.
  الأطفال يحبون اللعب في البِرْكَات الصغيرة الضحلة، عندما يمطر.
• Er sprang in die Pfütze und sein Hemd wurde nass.
  قفز في بِرْكَة صغيرة ضحلة وبللت قميصه.
• Du solltest vermeiden, in die Pfütze zu treten, deine Schuhe könnten nass werden.
  يجب أن تتجنب الدخول في البِرْكَة الصغيرة الضحلة، قد تصبح أحذيتك مبللة.
• Die Pfütze auf dem Bürgersteig reflektierte das Licht der Straßenlaterne.
  كانت البِرْكَة الصغيرة الضحلة على الرصيف تعكس ضوء الفانوس الشارع.
• So groß zu werden, wie hast du das geschafft, bei solcher Nahrung? Freundchen, wir hatten nicht vor, in der Pfütze da zu landen.
  كيف تأكل كثيرا من هذا النوع من الطعام؟
• Du stehst ja mit einem Füßchen in der Pfütze! Vorsicht! So ein Mist!
  عندما يجئ وقتي , أريد ان أدفنً في البحر.
• Frankenstein, willst du in der Pfütze spielen?
  فرانكنشتاين , ألعب في البركة ؟
• Und Blut auf dem Boden... ...und eine große Pfütze Blut... ...ringsumher.
  ودم على الأرض و بركة كبيرة جدا من الدم في جميع الانحاء
• Ich stampfe so gern auf meinen Stützen... ...durch die Mississippi-Pfützen.
  أحب ضرب أقدامي. . . . . . على طين ميسيسيبي
• Was ist das für eine komische rote Pfütze direkt vor uns?
  إلى باروكة مهرج كي تلبسها لبقية سنة تدريبك
• Kommst du mal kurz_BAR_zu meiner Pfütze?
  مايك هلّ بالإمكان أن أراك عند بركتي الغبية؟
• Indem man "Nein" sagt, stärkt man sich selbst kontinuierlich und beständig, während man gleichzeitig jeden Idioten in eine demütige, schluchzende Pfütze eines Mannes verwandelt.
  هو يناديك بفطيرتي الحلوة كان يناديني بفطيرتي الحلوة أنا غبية ،لكن صدري أكبر من صدركي
• Nur Pfütze schälen... ähm...
  ليس لديها مرضى بعد الآن ليس لديها سبب للبقاء هنا - لا يوجد سبب ؟ -
• Joyce wird ihn auf dem Boden seines Badezimmers liegend finden, wo er in einer Pfütze ausgerutscht ist und sich tragischerweise das Genick brach.
  جويس ستكتشف بإن الرقيب سيمتد على الأرضيه الرطبه في حمامه آنزلق وكسرت رقبته بشكل مأساؤوي

Beispiele

• Am Dienstag stand der ins Gerede gekommene Sport plötzlich sogar bis zu den Knöcheln in einer Pfütze Wahrheit, weil das litauische Tanzpaar Margarita Drobiaski und Povilas Vanagas redeten wie ein Wasserfall., Doch niemand benutzt sie, denn die sich dort bildende Pfütze zieht Mücken magisch an., Doch nach der Eiszeit blieb vom gigantischen Lake Bonneville nur noch eine Pfütze Brackwasser übrig., Auf dem Stuhl am Nachbartisch bildet sich eine kleine Pfütze., Eine Pfütze voll Schlaf, Der Barren mit einer Pfütze davor und die Interpretation von Amphitryon als einen in sich versunkenen Athleten bildeten schließlich das Zentrum von Wielers "Amphitryon"-Inszenierung., Schon der Bahnhof: Am Wochenende geschlossen, eine Bierdose schaukelt in einer Pfütze, die Gaststätte verrammelt., Nürnberg - Am 1.Dezember wird im "Theater Pfütze" eine große Leinwand aufgebaut., Paul Maar und die "Pfütze", "Ich bin einfach dafür bestraft worden", erinnert sich die heute über 70- Jährige daran, wie sie als kleines Mädchen aus einer Pfütze trank.

leftNeighbours

• einer Pfütze, eine Pfütze, kleine Pfütze, matschige Pfütze, große Pfütze, riesige Pfütze, dreckige Pfütze, Pfuhl Pfütze, Theater Pfütze, Hermann Pfütze

rightNeighbours

• Pfütze ausrutscht, Pfütze austrocknet, Pfütze springen, Pfütze Unendlichkeit, Pfütze vor dem Haus, Pfütze verwandelte, Pfütze liegen