die Einzelunternehmung [pl. Einzelunternehmungen]
Textbeispiele
  • Ich betreibe eine Einzelunternehmung.
    أنا أدير منشأة فردية.
  • Die Gründung einer Einzelunternehmung ist einfacher als die Gründung einer Gesellschaft.
    تأسيس منشأة فردية أسهل من تأسيس شركة.
  • Der Inhaber einer Einzelunternehmung haftet persönlich mit seinem gesamten Vermögen.
    يتحمل صاحب المنشأة الفردية المسؤولية بممتلكاته الشخصية بالكامل.
  • Die Einzelunternehmung ist eine Unternehmensform ohne rechtliche Persönlichkeit.
    المنشأة الفردية هي نوع من أنواع الشركات بدون شخصية قانونية.
  • Ich plane, meine Einzelunternehmung in eine GmbH umzuwandeln.
    أنا أخطط لتحويل منشأتي الفردية إلى شركة ذات مسؤولية محدودة.
Synonyme
  • Einzelunternehmen
Beispiele
  • Als Entlastung wird aber der Einzelunternehmung und der Personengesellschaft seit dem 1.1.93 ein Freibetrag in Höhe von 48 000 DM pro Jahr bei der Steuerberechnung gewährt., Es gibt überhaupt keinen Grund, warum eine Einzelunternehmung, ausgestattet mit nach wie vor monopolistischen Möglichkeiten eines Hoheitsträgers, einen privatwirtschaftlich gut versorgten Bereich für sich in Anspruch nehmen sollte.
wordforms
  • Einzelunternehmung, Einzelunternehmungen