Textbeispiele
  • Ich brauche den Mitschnitt des gestrigen Treffens.
    أحتاج إلى مقطع أوسط من الاجتماع الذي جرى أمس.
  • Kannst du mir den Mitschnitt vom Konzert schicken?
    هل يمكنك إرسال مقطع أوسط من الحفل الموسيقي لي؟
  • Der Mitschnitt der Rede war sehr aufschlussreich.
    كان مقطع أوسط الخطاب مفيدا جدا.
  • Wir sollten einen Mitschnitt der Diskussion erstellen.
    يجب أن نقوم بإنشاء مقطع أوسط للمناقشة.
  • Ich habe den Mitschnitt der Vorlesung immer noch nicht.
    لم أحصل على مقطع أوسط من المحاضرة حتى الآن.
  • O.J. Simpsons Anwalt kann er sich nicht leisten. Gibt's 'nen Mitschnitt?
    لا أظن بأن السيد ستون بمقدوره تحمل نفقات جوني هل لدينا صوت ؟
  • Die FAA kann ihnen einen Mitschnitt als Kopie zuschicken.
    يمكنني أن أجعل قانون التحكيم الفدرالي يرسلها لك
  • Unterverzeichnisse... - "Mikros" und "Mitschnitte".
    أسلاك وشرائط
  • Hochgerechnet ergeben unsere Mitschnitte, dass 80% der Bevölkerung der Ansicht sind, dass der Terrorist noch lebt.
    ،بناءً على مسح عشوائي للمحادثات ...لقد استنتجتُ أن الآن حوالي 80% من الشعب... .يؤمنون أن الإرهابي ما زال حياً
  • Hier ist ein Mitschnitt.
    هذه عينة صوتية ... لو تحدث في مجال أي هاتف داخل المدينة
  • Ich brauche einen Mitschnitt.
    حسنٌ , اجلب لي نسخة من الشريط - سأجلبه لكِ على الفور -
  • Nein, ich will die Abschriften der Mitschnitte von Los Angeles.
    ... لا بل أريد " التحقق فى إرساليات تسجيلات " لوس أنجلوس وعندما أستقبلهم
  • So, ich werde diesen Mitschnitt aus dem Hotel sowie einen Brief am Tag vor der Preisverleihung abschicken.
    سوف أرسل تسجيل الفندق مرفقاً معها الخطاب فى اليوم السابق لتسلمه جائزة نوبل
Beispiele
  • Was sind Leben und Spaß ohne Mitschnitt!, Hoffman spielt immer wieder den Mitschnitt eines Telefongesprächs ab, das eine Frau am 11. September kurz nach zehn Uhr aus dem Nordturm mit ihrer Mutter führte., EMI legt gleich noch den Mitschnitt seines Jubiläumskonzerts im Teatro Colon vor, das im August 2000 die 50. Wiederkehr seines ersten öffentlichen Auftretens in Argentinien markierte (5574162). bru, Unter dem Titel "Texas Campfire Tapes" veröffentlicht Lawrence den Mitschnitt, und die leiernde Aufnahme inklusive Grillenzirpen, Lagerfeuerknistern und diversen Hintergrundgeräuschen wird ein Independent-Hit., Das Hauptstück, Mahlers 5. Sinfonie, liegt bereits in drei Wochen als Mitschnitt in den Plattenläden., Wenn das Team von Rudi Völler heute auf Irland trifft, werden die Kameruner wieder einen Mitschnitt ihres Gruppengegners anfertigen lassen., Ihr geschiedener Mann argumentiert, durch den Mitschnitt werde sein Persönlichkeitsrecht verletzt., Ein illegaler Mitschnitt., Peter Wicke, Historiker an der Humboldt-Universität, hat einen Mitschnitt und Fotos mitgebracht, die einem noch heute Gänsehaut bereiten., Der Mitschnitt der Uraufführung (Hänssler-Classic) erzählt die Leidensgeschichte als "Deus Passus" - als Leidensgeschichte Gottes.
leftNeighbours
  • veröffentlichte Mitschnitt, Live Mitschnitt, temperamentvollen Mitschnitt, veröffentlichten Mitschnitt, Der Mitschnitt, entstandenen Mitschnitt, gelungenen Mitschnitt, heimliche Mitschnitt, einen Mitschnitt
rightNeighbours
  • Mitschnitt Live, Mitschnitt eines, Mitschnitt Caught In The Act, Mitschnitt Alive, Mitschnitt Together, Mitschnitt Five, Mitschnitt At, Mitschnitt The, Mitschnitt als Beweis, Mitschnitt On
wordforms
  • Mitschnitt, Mitschnitte, Mitschnitten, Mitschnitts, Mitschnittes