-
Der Bauer verwendet Gülle als natürlichen Dünger für seine Felder.
يستخدم الفلاح الروث كسماد طبيعي لحقوله.
-
Die Gülle aus der Tierhaltung wird in speziellen Lagern aufbewahrt.
يتم تخزين الروث من تربية الحيوانات في مستودعات خاصة.
-
Gülle kann umweltschädliche Gase wie Methan produzieren.
يمكن للروث أن ينتج غازات ضارة بالبيئة مثل الميثان.
-
Die Landwirte sprühen im Frühling Gülle auf ihre Felder.
يروش الفلاحون الروث على حقولهم في الربيع.
-
Übermäßiger Gülleeinsatz kann zur Eutrophierung von Gewässern führen.
يمكن أن يؤدي الاستخدام الزائد للروث إلى الترويف الزائد في المياه.
-
einen Klecks Gülle... wo waren wir in diesem Verlies?
إذا أنت لا تُريدُ لِعْب " ستيك "، غرامة. هذا لَيْسَ لهُ علاقة بالصداقةُ. أنت غاضب مِنْ نفسك لأنك لا يَستطيعُ أَنْ يَحْصلَ على الرجلِ للأَمْن بك.
-
- Zu Sir William Gull, bitte. - Sir William empfängt keine Besuche.
ـ السيد وليام جول رجاء ـ السيد وليام لا يستقبل الزوّار
-
Sie glauben nicht, dass Gull ihm vertraut, oder?
ألا تعتقد ان جول أمـّنه على سره؟
-
- Dr. Gull!
ـ دكتور جول ـ نعم
-
Hast du Hunger? Es ist Shrimp-Night im Gull.
"إنّها ليلة الجمبري في مطعم "غال
-
Warum erzählen Sie mir nicht, wieso Sie wirklich hier sind? Ich werde Sie im Gull finden.
الآن، لمَ لا تخبرني عن سبب قدومك هنا - "سأجدك في مطعم "غال -
-
Ich gehe viel ins Picasso-Museum... in die Sagrada Familia... oder zum Parc Guell mit Pierre.
لقد كنت أذهب إلى متحف بيكاسو وأتسكع مع عائلة ساجرادا وأذهب مع (بيير) إلى المتنزه
-
Ich fülle die blöden Bällchen mit Gülle
"انا شرير أتغذي على الجٌبن"
-
Und später an diesem Abend sind wir zum Gull gegangen, erinnerst du dich?
ولاحقاً في تلك الليلة ذهبنا إلى "جول" ، اتتذكر ؟
-
Wir sind nicht zum Gull gegangen.
"لمن نذهب إلى "جول
-
Mit der Wärme, welche die Mikroben in der Anlage erzeugen, wird das zuvor aus der Gülle ausgepreßte Wasser eingedampft., Als Rückstand bleibt Gülle, die mit Hilfe von Pressen entwässert und in "Rottebehältern" gelagert wird., Umschlag, Lagerung und Ausbringung von Agrochemikalien; Transportleistungen im Nah- und Fernverkehr, Abfuhr von Fäkalien und Gülle; Kran-, Bagger- und Planierarbeiten, Wasserleitungsbau, Tiefbau und konstruktiver Erdbau, Kanalbau, Flußbau, Speicherbau für Klarwasser und Gülle, Wegebau, Serviceleistungen für Land- und Forstwirtschaft, Projektierung von Abwasser- und Trinkwassersystemen, Handel mit Dünge- und Pflanzenschutzmittel sowie deren Ausbringung; Schüttguttransporte aller Art; Schacht- und Ladeleistungen; Ausbringung von Fäkalien und Gülle; Abrißarbeiten, Für den NABU habe die Umweltverträglichkeitsuntersuchung weder die Auswirkungen der Gülle auf geschützte Arten (z.B., "Gülle im Peenetal würde das größte geschlossene und zusammenhängende Niedermoorgebiet in West- und Mitteleuropa gefährden", so der NABU-Landesgeschäftsführer Gundolf Renze., Beim Ausbringen von Gülle und Mist werden auch in der biologischen Landwirtschaft Millionen Ampicillin-resistente Bakterien pro Gramm auf dem Acker versprüht., Der Anbau würde ohne Stickstoffdünger mit Zugabe von Gülle erfolgen., "Wir Jebens' waren immer innovativ, immer der Zeit ein Stück voraus", erklärt der Enkel, "auch mein Vater war erfinderisch tätig, er verwandelte Gülle in sauberen Treibstoff."