Textbeispiele

• Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
  الكون أو عدم الكون، هذا هو السؤال.
• Für viele Philosophen ist ‚Sein oder Nichtsein‘ eine Kernfrage.
  بالنسبة للكثير من الفلاسفة, 'الكون أو عدم الكون' هو السؤال الأساسي.
• In Hamlets Monolog geht es um das ewige Dilemma 'Sein oder Nichtsein'.
  في أحاديث هاملت، يتعلق الأمر بالمعضلة الأبدية 'الكون أو عدم الكون'.
• Die Entscheidung zwischen 'Sein oder Nichtsein' kann sehr schwierig sein.
  يمكن أن تكون القرار بين 'الكون أو عدم الكون' صعبة جدا.
• 'Sein oder Nichtsein' ist ein häufig zitiertes Zitat aus Shakespeares Hamlet.
  'الكون أو عدم الكون' هو اقتباس مشهور من هاملت لـ شكسبير.
• Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage...
  لِكي يَكُونَ، أَو أَنْ لا يَكُونَ؛ ذلك السؤالُ:
• Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage...
  لِكي يَكُونَ، أَو أَنْ لا يَكُونَ؛ ذلك السؤالُ. . .
• "Sein oder Nichtsein.... ....das ist hier die Frage. "
  أكون او لا أكون ذلك هو السؤالُ. "
• Sein oder Nichtsein...
  تكون... أو لا تكون
• "Sein oder Nichtsein. . . . . .das ist hier die Frage. "
  أكون او لا أكون ذلك هو السؤالُ. "
• Ich meine Sein oder Nichtsein.
  كن او لا تكون حسناً انا لص
• Ähm... Sein... oder Nichtsein, das...
  ...أن تكون أو لا تكون"
• (Bertie) "Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
  .أن تكون أو لا تكون" .تلك هي القضية
• Aus dem Stück stammt das berühmte Zitat "Sein oder Nichtsein".
  قطعة أدبية والأكثر تاثيراً في اللغة الإنجليزية