Textbeispiele

• Ich bewerbe mich für einen Job in deinem Imbiss.
  أنا أتقدم بطلب للحصول على وظيفة في محلك الصغير لبيع المآكولات الخفيفة والسريعة.
• Du hast den besten Imbiss in der ganzen Stadt.
  لديك أفضل محل صغير لبيع المآكولات الخفيفة والسريعة في المدينة بأكملها.
• Ich habe vor, meinen eigenen Imbiss zu eröffnen.
  أنا أخطط لفتح محل صغير خاص بي لبيع المآكولات الخفيفة والسريعة.
• Wir treffen uns um 12 Uhr in meinem Lieblingsimbiss.
  نلتقي الساعة الثانية عشر في محلي المفضل لبيع المآكولات الخفيفة والسريعة.
• Der Imbiss bietet eine große Auswahl an Quick-Meals und Snacks.
  يقدم المحل الصغير لبيع المآكولات الخفيفة والسريعة مجموعة كبيرة من الوجبات السريعة والوجبات الخفيفة.
• Verschiedene Produkte und Kategorien erreichen die „heiße Phase“ zu unterschiedlichen Zeitpunkten: Produkte mit niedrigen Preispunkten wie etwa Imbisse und Getränke erreichen den erwähnten Punkt typischerweise relativ früh. Schönheitsprodukte brauchenetwas länger und Luxusgüter wie Markenmode noch länger.
  وتدخل المنتجات المختلفة "المنطقة الساخنة" في لحظات مختلفة:فتلك ذات نقاط السعر المنخفضة، مثل الوجبات والمشروبات الخفيفة، تنطلقعادة في مرحلة مبكرة نسبيا؛ ثم تتبعها منتجات التجميل لاحقاً بعضالشيء؛ ثم تأتي بعدها السلع الترفية، مثل الأزياء التي تحمل علاماتتجارية مشهورة.
• Lonnegans Leute haben sie in den Imbiss gesetzt. Los.
  دبرت لها جماعة لونيغان عملاً في المطعم هيا لنذهب
• KIauen wir beim Imbiss BackkartoffeIn.
  ...فلنذهب إلى قاعة الطعام ونسرق
• Ein kIeiner Imbiß, Eckhardt.
  جلبت لك وجبة خفيفة
• Ein Imbiss für dich.
  .عندى وجبة خفيفة لك
• Aber ich kann jetzt vorübergehend in einem Imbiss aushelfen.
  (لكني أقدم العون في (ديلي
• Diese 50er Jahre Imbiss waren sehr beliebt in den 80ern.
  هذا سيمنحك الوقت لتفكر فيما فعلت
• Und der 11-Uhr-Imbiss? Mittagessen? 4-Uhr-Tee?
  ماذا عن وجبة الصباح الخفيفة؟ الغذاء؟ شاي ما بعد الظهر؟ وجبة المساء الخفيفة؟ العشاء؟
• Sie essen jeden Abend im selben Imbiss.
  لقد تحدثت عني...اليس كذلك
• Da wir nun die Flughöhe erreicht haben, denke ich man serviert uns gleich einen Imbiss.
  الآن بما إننا استوينا، أعتقد بأنهم سيقدموا لنا وجبة خفيفة

Synonyme

• Imbissstand
  كشك تيك أواي (عامية)

Beispiele

• Im Anschluss an die Diskussion laden Präsidium und Vorstand des AGA zu einem Empfang mit Imbiss ein., Gerade hatte um die Ecke der Wall Street Al's Soup Kitchen aufgemacht, und der Imbiss wurde innerhalb kürzester Zeit zum hottest spot von New York City., Es muss mitnichten Grünkernbratling sein: Von der alternativen Kneipe im Schanzenviertel über den Imbiss auf dem Isemarkt bis zum "Le Canard" an der Elbchaussee finden sich Gastronomiebetriebe für jeden Anspruch., Der Imbiss am Pariser Platz - mitten zwischen Botschaftsneubauten, Banken und dem Hotel Adlon - hat nun tatsächlich eine letzte Frist erhalten., Zartseiden glänzte das Fell der possierlichen Nager in der Nachmittagssonne, und wir entschlossen uns zum Imbiss mit Blick auf die Haltestelle der gefragten Reitelefanten., In den Vernehmungen der Polizei hatte er ursprünglich angegeben, er habe die Tat bereits zwei Wochen vorher geplant und die 41-Jährige umgebracht, weil sie über ihn bestimmt habe und ihm wiederholt die mangelnde Sauberkeit in dem Imbiss vorgehalten hatte., Die Kombination aus Fischgeschäft, Imbiss und Restaurant wird unter der Lifestyle-Marke Nordsee-Meeresbüfett angepriesen und eröffnet Kunden zusätzlich die Chance, frischen Fisch einzukaufen und mitzunehmen., Ob Deutsche Telekom, Bayer, Preussag oder Volkswagen - die Zeiten sind vorbei, da Hauptversammlungen noch reine Verlautbarungsrunden von Vorständen mit anschließendem Imbiss waren., Ideal für einen Imbiss., Anschließend wurde zu einem Imbiss gebeten.

leftNeighbours

• türkischen Imbiss, kleinen Imbiss, Konnopkes Imbiss, Bendels Imbiss, Ingos Imbiss, s Imbiss, schlichtem Imbiss, einen Imbiss, anschließendem Imbiss, Restaurant Imbiss

rightNeighbours

• Imbiss Konnopke, Imbiss zwischendurch, Imbiss S-Bahn, Imbiss an der Straße, Imbiss um die Ecke, Imbiss umgebaut

wordforms

• Imbiss, Imbisse, Imbissen, Imbisses