Textbeispiele

• Die Absatzzahlen für dieses Quartal waren erstaunlich.
  كانت أرقام المبيعات لهذا الربع مدهشة.
• Unsere Absatzzahlen sind im Vergleich zum letzten Jahr gestiegen.
  ارتفعت أرقام مبيعاتنا مقارنةً بالعام الماضي.
• Die Absatzzahlen für das Produkt haben unsere Erwartungen übertroffen.
  تجاوزت أرقام المبيعات للمنتج توقعاتنا.
• Die Absatzzahlen zeigen, dass die Kunden unser neues Produkt mögen.
  تظهر أرقام المبيعات أن العملاء يحبون منتجنا الجديد.
• Wir analysieren ständig unsere Absatzzahlen, um Verbesserungen vorzunehmen.
  نحن نحلل أرقام المبيعات لدينا باستمرار لإجراء تحسينات.
• Wenn sich die gut ausgebildeten Inder nicht für bessere Schulen für alle engagieren, werden die Proteste gegen Bevorzugungen aufgrund von Kastenzugehörigkeit nur zu vermehrten Spannungen und besseren Absatzzahlen bei Zeitungen führen, nichtaber zu einer Verbesserung der Situation der Notleidendenden des Landes.
  فما لم يطالب المثقفين والمتعلمين في الهند بتوفير مدارس أفضلللجميع، فإن الاحتجاجات ضد التفضيل الاجتماعي الطبقي لن تنجح إلا فيإبراز التوترات ورفع أرقام توزيع الصحف، بدلاً من تحسين حياة الطبقاتالمعدمة في الهند.

Beispiele

• Mit dem Aufkommen der Heim-Computer sanken Mitte der achtziger Jahre die Absatzzahlen drastisch. 1985 beantragte Firmen-Chef Hermann Neuhierl wegen 20 Millionen Mark Schulden Konkurs und beging Selbstmord., Analysten schauen daher nicht nur auf Absatzzahlen, sondern auch auf die einknickenden Gewinnmargen., Der befürchtete drastische Einbruch der Absatzzahlen in den USA ist zwar in den ersten zwei Monaten ausgeblieben., "Was fehlt, sind klare Aussagen zur Zukunft", bemängelten Analysten, als die Autokonzerne in den vergangenen Wochen ihre Absatzzahlen für das vergangene Jahr präsentierten., Die neuen Absatzzahlen bestätigen die ehrgeizigen Ziele des Unternehmens für das Gesamtjahr., Zuletzt sind die Absatzzahlen aber kräftig gesunken, nicht zuletzt eben, weil das Design außer Mode gekommen ist., Audi werde der Marktschrumpfung mit einer Steigerung seines Marktanteils um mindestens 0,3 Prozent begegnen, so dass die Absatzzahlen im wichtigsten Einzelmarkt stiegen., Trotz des schlechten Markts rechnet Audi auch 2002 mit steigenden Absatzzahlen., Allein im vergangenen Jahr hatte das Unternehmen in den Vereinigten Staaten einen Rückgang seiner Absatzzahlen um zehn Prozent hinnehmen müssen., Trotz guter Absatzzahlen für 2001 verloren BMW 3,1 Prozent auf 40,10 Euro.

leftNeighbours

• steigende Absatzzahlen, rückläufigen Absatzzahlen, steigenden Absatzzahlen, sinkenden Absatzzahlen, rückläufiger Absatzzahlen, höhere Absatzzahlen, höheren Absatzzahlen, sinkende Absatzzahlen, guten Absatzzahlen, Sinkende Absatzzahlen