-
Er fühlte sich geekelt von dem verdorbenen Essen.
أثار قشعريرته الطعام الفاسد.
-
Sie ekelt sich vor Spinnen.
هي تشعر بالقرف من العناكب. أثارت قشعريرتها العناكب.
-
Ich ekle mich vor Schmutz und Unordnung.
أنا أشعر بالقرف من القذارة والفوضى. أثار القذارة والفوضى قشعريرتي.
-
Einigen Menschen ekelt es vor Insekten.
بعض الناس يشعرون بالقرف من الحشرات. أثارت الحشرات قشعريرة بعض الناس.
-
Das Ekelgefühl rührte von dem ekelhaften Geruch.
جاء شعور القرف من الرائحة الكريهة. أثار الرائحة الكريهة قشعريرته.
-
Zähe Mädchen, die sich selber verteidigen können, ekeln mich an.
قارنت نفسي بالنساء اللاتي يحتجن الحماية و أولئك اللاتي يعتقدن بأنهن يجب ان يقمن بالحماية بدلا من أن يكن محميون فكان هذا أمر غير جذاب جدا
-
Mathieu will mich nicht anfassen. Alle Männer ekeln sich vor mir!
ماثيو لا يريد أن يلمسني فأنا أبعد الرجال وأنا مثل السمكة السمينة
-
Tut mir leid, dass Sie sich ekeln.
هل فقدت نفسك يا سيد ( ستيفنز ) ؟