-
Die Scheune ist voller Heu.
الحظيرة مليئة بالقش.
-
Er verbrachte den ganzen Tag in der Scheune.
قضى اليوم كله في الحظيرة.
-
Ich habe meine Sachen in der Scheune versteckt.
لقد أخفيت أغراضي في الحظيرة.
-
Die Tiere sind in der Scheune eingeschlossen.
الحيوانات محبوسة في الحظيرة.
-
Die Scheune wurde beim Sturm zerstört.
تم تدمير الحظيرة خلال العاصفة.
-
Eine Scheune mit Wetterfahne. . .
...... و حظيرة بها طاحونة هواء .....
-
Roger, sieh dir an, was wir hier haben. Eine Scheune.
روجر أنظر ماذا لدينا مخزن صغير
-
Diese zugige alte Scheune! Dann kann man auch im Kühlschrank wohnen!
هذه الحظيرة القديمة المعرضة للتيارات الهوائية كأننا نعيش في ثلاجة
-
Vielleicht in der Scheune? -Gut, aber nur eine Nacht.
ربمـا يمكنه المبيت في الشـونة؟ - .حسـناً ولكن لليـلةٍ واحدة فقط -
-
Sie hat's erlaubt, in der Scheune ist Platz genug.
لقد سمحت لكما، هناك .مكان كافٍ في الشـونة
-
Ich habe was in meiner Scheune gefangen.
لدي رجل مُحاصر في حظيرتي
-
-Komm schon, Lars. -Ethan... ist in der Scheune.
-هيا يا لارس -إختبىء في الحظيرة يا إيثان
-
Durchsucht jede Scheune, alle Ställe. Guckt in jede Ecke und vergesst die Kirche nicht.
ابحثوافي الاسطبلات في كل حظيرة في كل متجر
-
ln die Scheune. lch rufe die Techniker und mache es selbst.
عد إلى الحظيرة وانا سأستدعى المهندسين وأفعلها بنفسى
-
-Sind alle über der Brücke? -Kelly ist mit dem Colonel in der Scheune.
هل عبر الجميع الجسر ؟ كيلي" ما زال في الحضيرة مع ذلك العقيد"
-
Eine niedergebrannte Scheune des Wirtschaftshofes und nun ein in Asche gelegter Flügel des Herrenhauses gewähren freilich keinen erfreulichen Anblick, am wenigsten den der Ordnung; aber sind es denn Zeiten der Ordnung überhaupt, in denen wir leben?, Ich hatte mich vor dieser Begegnung gefürchtet; die Scheune, die vor zwei Jahren niederbrannte, liegt noch als ein Schutthaufen da, und nun ein zweites Brandunglück, das wieder auszugleichen es vollends an den Mitteln fehlen wird., Die niedergebrannte Scheune...", Und sie bückte sich und schlüpfte durch eines dieser Löcher in die Scheune hinein., Die Wellenwand um den Kirchhof ganz weggebrannt, die Scheune abgebrochen; Summa, es kann nicht beschrieben werden, wie kläglich es im Dorfe Gottberg ausgesehen hat in diesem 1638sten Jahr., Nur mit Mühe gelang es den Obersten, ihn in die Scheune zurückzunötigen., Da letzterer Ort, sehr gegen den Wunsch und Willen des Königs, am 4. August nicht mehr erreicht werden konnte, so bequemte man sich, in dem zwei Stunden vorher gelegenen Dorfe Steinsfurth die Nacht in einer Scheune zuzubringen., Der Tote fand sich nicht, der Wagen aber, den man mühevoll aus dem Wasser heraufgeholt hatte, wurde nach dem Dorf geschafft und in Kunickes große Scheune gestellt., Vor vielen Jahren, als er zehn oder zwölf Jahre alt war, hatte er zwei Freunde, die im Blauen Freihaus auf der Wieden wohnten, auf der gleichen Treppe im vierten Hof, wo in einer Scheune das "beständige Theater" errichtet war., In der Scheune ist aber noch sehr viel." - "Wirst du den Erlaß finden können?