Textbeispiele
  • Der Börsenindex ist ein wichtiger Indikator für die Leistung der Wirtschaft.
    مؤشر سوق الأوراق المالية هو مؤشر مهم لأداء الاقتصاد.
  • Ein Anstieg des Börsenindex deutet auf eine gesunde Wirtschaft hin.
    يرمز ارتفاع مؤشر سوق الأوراق المالية إلى صحة الاقتصاد.
  • Der Börsenindex gibt einen Überblick über die Entwicklung der Aktienkurse.
    يوفر مؤشر سوق الأوراق المالية لمحة عامة عن تطور أسعار الأسهم.
  • Ein sinkender Börsenindex könnte auf eine Rezession hindeuten.
    قد يشير مؤشر سوق الأوراق المالية المنخفض إلى الركود.
  • Analysten beobachten den Börsenindex genau, um Markttrends zu erkennen.
    يلتفت المحللون بدقة إلى مؤشر سوق الأوراق المالية للكشف عن اتجاهات السوق.
Beispiele
  • Bereits vor knapp zwei Wochen hat Delton die im Börsenindex Nemax 50 notierte Thiel Logistik übernommen., Der Verbleib der Degussa-Aktie im Börsenindex Dax ist so gut wie gesichert und würde eine schnelle Stabilisierung des Kurses mit sich bringen [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Sollte der Anteil der tauschwilligen Aktionäre in den kommenden Wochen nicht noch deutlich steigen, dürfte auch der Verbleib der Degussa im Börsenindex Dax gesichert sein., Der Verbleib der Degussa-Aktie im Börsenindex Dax ist so gut wie gesichert und würde eine schnelle Stabilisierung des Kurses mit sich bringen, Der Börsenindex Dow Jones ist seit März um fast 20 Prozent gefallen., Die Kurven, die über Krahns Bildschirm flimmern, sehen aus wie Grafiken des Börsenindex DAX., Beispiel Indexzertifikate: Die Papiere bilden einen Börsenindex, etwa den Dax, nach - und nehmen unmittelbar an der Wertentwicklung der Indices teil., Nun steht der Börsenindex bei 1700., Gerade hatten die Börsenagenturen ihre Ratings für die Handelskette gesenkt und gerade erst war K-Mart aus dem prestigeträchtigen Börsenindex Standard & Poors 500 gestrichen worden., Gerade hatten die Börsenagenturen ihre Ratings für die Handelskette gesenkt, und gerade erst war K-Mart aus dem prestigeträchtigen Börsenindex Standard & Poors 500 gestrichen worden.
leftNeighbours
  • wichtigste Börsenindex, Moskauer Börsenindex, Tokioter Börsenindex, gekoppelten Börsenindex, Prager Börsenindex, prestigeträchtigen Börsenindex, Der Börsenindex, maßgebliche Börsenindex, Pariser Börsenindex, Londoner Börsenindex
rightNeighbours
  • Börsenindex Dax, Börsenindex CAC-40, Börsenindex SMAX, Börsenindex RTS, Börsenindex CAC, Börsenindex Nikkei, Börsenindex Dow Jones, Börsenindex Nemax, Börsenindex Standard, Börsenindex SDax
wordforms
  • Börsenindex, Börsenindices