-
Der geräucherte Lachs ist überaus lecker.
السمك السلمون المدخن لذيذ للغاية.
-
Ich kaufe normalerweise geräucherten Käse vom Wochenmarkt.
أنا عادة أشتري الجبن المدخن من السوق الأسبوعي.
-
Geräuchertes Fleisch ist eine Spezialität in einigen Regionen.
اللحم المدخن هو طبق خاص في بعض المناطق.
-
Geräucherte Forelle ist mein Lieblingsgericht.
السمكة البلمية المدخنة هي طبقي المفضل.
-
Wir servieren geräucherte Hühnerbrust mit frischem Salat.
نقدم صدور الدجاج المدخنة مع السلطة الطازجة.
-
Auflauf aus geräucherten Austern mit Müslikruste.
تشاندلر هل يمكن أن تملئه لي ؟
-
Du nimmst die Erdnussbutter-Suppe mit geräucherter Ente und Kürbispüree.
مع البط المدخن و القرع المهروس مجلة "نيويورك ماتينيه" أطلقت عليه الطبق اللعوب الغامض
-
Geräucherter Foie gras mit karamellisierter Mango und Crème fraîche?
لحم أوز مدخن مع كراميل المانجو والكريمة الفرنسية؟
-
Wie viel hat das geräucherte Täubchen gekostet?
كم كان سعر فرخ الحمام المدخن ؟
-
Wir hätten Lachs zu bieten, leckeren isländischen Dorsch und einen ganzen geräucherten Aal.
لقد أحضرت لك بعضاً من سمك السلمون، أحجام .جيدة مخاطية والكثير من ثعابين البحر المُدخنة
-
Geräucherte Heringe und Lachse.
سمك سمك سلطعون مدخن
-
Du nimmst die Erdnussbutter-Suppe mit geräucherter Ente und Kürbispüree.
كورتني سوف تحصلين على حساء زبدة الفول السوداني مع البط المدخن و القرع المهروس
-
Sie können frei herumlaufen. Wir haben auch geräucherten Lachs.
يمكنهم الذهاب حيثما يشاؤن- كما أن لدينا سلمون مدخن-
-
Aber... ist das Schwein, einmal gemästet, geschlachtet und geräuchert, wirklich besser als jedes andere Schwein?
...لكن هل الخنزير حالما يتم تسمينه وذبحه ...وتمليحه وتجفيفه يتميز فعلاً عن أي خنزير آخر؟
-
Nein, geräuchertes Schweinefleisch.
.لا، لحم الخنزين المدخن
-
Ob es nun Schäufele sind, das saftige Schulterstück des Schweins, das hauchzart gepökelt und leicht geräuchert sein muss oder gekochtes Ochsenfleisch in milder Meerrettichsoße mit Boullionkartoffeln., Die Mädchen sammelten Wachholderbeeren, aus denen sie einen gesunden Branntwein bereiteten, und der Alte suchte einen Hirsch zu erlegen, dessen Fleisch geräuchert einen Vorrath für den Winter abgeben konnte., Wenn das nicht der rote Brinkley ist, so will ich geräuchert und mit der Schale aufgefressen werden!, Fleischstücke werden dort gesalzen, gedörrt und geräuchert für den Marsch des Heeres durch die Wüste., - Nein, aus Liebe für ihn muß man ihm bald den ewigen Frieden wünschen. - Apropos, ich vergaß, womit haben Sie denn vorhin geräuchert?, Da ward auch fein geräuchert mit Bernstein und Gewürzen, die aus Arabien kommen und Indien., Sie hatte nicht den Mut, zu fragen, ob ihn die Mücken belästigen und er wieder geräuchert haben wolle., Unter den Zibeben ist die Venucula in Töpfchen eingemacht, geräuchert die Albanische die beste., Ich selbst sah einmal einen solchen Teufel ausfahren, der ganz schwarz und wie geräuchert aussah., Unter andern sahen wir auch den armen Cinyrus, der, am Geschlechtsgliede über einem Feuer aufgehangen, geräuchert wurde.