Textbeispiele
  • Nach dem starken Regen war sein Hemd pitschnass.
    بعد الأمطار الغزيرة، كان قميصه مبلل بشدة.
  • Ich wurde im Sturm pitschnass.
    أصبحت مبلل بشدة بسبب العاصفة.
  • Seine Kleidung war pitschnass vom Schwitzen.
    كانت ملابسه مبللة بشدة من التعرق.
  • Sie kam pitschnass ins Haus.
    دخلت البيت وهي مبللة بشدة.
  • Nach einem Sprung ins Wasser war ich pitschnass.
    بعد القفز في الماء، أصبحت مبلل بشدة.
  • Seht doch mal, diese pitschnasse kleine Promenadenmischung!
    كسبت كل هذا المال من الجلوس ومشاهدة التلفاز وأكل الطعام؟
  • Ich bin den Abhang runtergerutscht und pitschnaß! Ich habe nichts. Ich habe nichts.
    أنا مبلل وليس لدى أى طعام, أو أى شىء
  • Du wirst pitschnass in einem Sturm wie diesem.
    ستسحق في عاصفة مثل هذه
  • Ich bin den Abhang runtergerutscht und pitschnaß! Ich habe nichts. Ich habe nichts.
    أنا مبلل وليس لدى أى طعام, أو أى شىء
  • Ich werde pitschnass!
    هناك من يرميني
Beispiele
  • Auf der Seite etwa, wo einem ein rotes pitschenass, pitschepatschenass, pitschnass und pitschpatschnass entgegenleuchtet, scheint geradezu Reformwut getobt zu haben; tatsächlich ist nur aus dem ß von naß ein ss geworden., Draußen werden alle pitschnass, man stellt sich unter, kommt sich näher., Wenn er der Länge nach hinschlüge und daläge, ganz SPD-Generalsekretär, nur eben pitschnass?, The boys are back in town, die Jungs sind wieder in der Stadt, und die wartenden Fans scheinen genauso wie die heimkehrenden Spieler fest entschlossen zu sein, das Ereignis zu genießen, ob nass oder pitschnass., Die Krokodile in der Wüste bezeugen (sie heben dabei eine Vorderpfote leicht vom Boden an und gucken treuherzig), dass die Sahara einmal pitschnass und eine grüne Savanne gewesen sei., Kjetil Rekdal, die Haare pitschnass von der Dusche, setzte in den Stadionkatakomben seine schwere Sporttasche ab und eine ernste Miene auf., Wasserwerfer fahren auf, der Stasi-Mann, draußen eingreifend, wird pitschnass, die Witwen, schon beängstigend "drüschelig", bestellen unverdrossen die Liköre Nummer elf und zwölf., Auf der Seite etwa, wo einem ein rotes pitschenass, pitschepatschenass, pitschnass und pitschpatschnass entgegenleuchtet, scheint geradezu Reformwut getobt zu haben tatsächlich ist nur aus dem ß von naß ein ss geworden.