Textbeispiele

• Dieses Lied ist ein echter Ohrwurm.
  هذه الأغنية غنوة عالقة بالبال حقا.
• Ich habe seit Tagen diesen Ohrwurm.
  لدي هذه الغنوة عالقة بالبال منذ أيام.
• Er hat ständig diesen Ohrwurm in seinem Kopf.
  لديه دائما هذه الغنوة عالقة بالبال في رأسه.
• Sie konnte den Ohrwurm nicht loswerden.
  لم تتمكن من التخلص من الغنوة التي كانت عالقة بالبال.
• Dieser Ohrwurm hat mich die ganze Nacht wach gehalten.
  هذه الغنوة عالقة بالبال قد أبقتني طوال الليل مستيقظا.
• Das ist ein Ohrwurm.
  تتكلمان عن الإطلاع على بريد شخص آخر
• Was? Voll der Ohrwurm.
  ماذا,إنه يعلق في الذهن
• "Jetzt geht's rund!" - Ist voll geil. 'n richtiger Ohrwurm!
  " إنه وقت الإلتصاق" إنه يشبهك بك، أليس كذالك؟
• Was denn? Das ist doch ein echter Ohrwurm.
  سيد - ماذا؟ إنها أغنية تعلق بالأذان -
• Wenn ich bloß wüsste, wo ich diesen Ohrwurm herhabe.
  شكرا لكم. هناك يذهب ثانية. أمنية يمكن أن تصبح تلك اللعنة تغير من رأسي.
• Da ist wieder dieser Ohrwurm. Natürlich, ich habe es in der Music Hall gehört.
  إسمع ذلك اللحن؟ ذلك ذلك الشيء الملعون لا يستطيع أن يخرج من رأسي.
• "Jetzt geht's rund!" - lst voll geil. 'n richtiger Ohrwurm!
  " إنه وقت الإلتصاق" إنه يشبهك بك، أليس كذالك؟
• Ich bitte nur um eine Aufnahme, Mann. Ein kleiner Ohrwurm.
  كل ما اطلبه منك هو اغنيه واحده اغنيه بسيطه
• Ein Ohrwurm! Wenden und runter!
  جيّد يسرني أنها تعجبكم أيها الربان إخفض الإرتفاع
• Ein ganz schöner Ohrwurm.
  انه جذاب جداً

Synonyme

• Käfer, Fliege, Bremse, Schmetterling, Hummel, Nonne, Mücke, Spinne, Motte, Biene

Beispiele

• Der Ohrwurm - er geht einem nicht mehr aus dem Kopf., Der Name lässt sich wirklich schlecht verkaufen: "Ohrdruf - nicht gerade ein touristischer Ohrwurm", versucht Bürgermeister Klaus Scheikel (60) einen Scherz, als er über die knarrenden Dielen seines lindgrün verputzten Rathauses geht., Mit einem alten deutschen Ohrwurm schien er das Ende der Icann-Wahlen einläuten zu wollen., Doch auf dem Heimweg ist der gewöhnliche Ohrwurm wieder da - für die nächsten Tage wird er uns mit den Geniestreichen des Johann Sebastian martern. nie, Ein Ohrwurm - und mehr, wenn heute früh um 11 Uhr und morgen um 20 Uhr im Großen Saal der Musikhalle das Philharmonische Staatsorchester unter Stefan Soltesz die "Carmina Burana" spielt., Gnadenlos daneben auch die Moderation von Laudatorin Sonja Zietlow (philosophiert über ihren Hund, der Würmer hat, um auf den Begriff "Ohrwurm" überzuleiten) sowie der Auftritt von Ingo Appelt., Und die ist für Moshammer angekommen: Wir haben einen Ohrwurm geschaffen., Tom Jones Nummer "Sex Bomb" von Mousse T. ist ein echter Ohrwurm, weil groovy produziert., Deutschlands Popfans haben einen Ohrwurm mehr und die Landeshauptstadt ist um fünf attraktive Bewohnerinnen reicher., Mit 23 schrieb er Y a dla joie, ein Chanson ohne Kopf oder Schwanz (wie er es einmal beschrieb), in dem der Eiffelturm tanzend seinen Standort verlässt, und Maurice Chevalier machte es zum Ohrwurm.

leftNeighbours

• Musikschule Ohrwurm, richtiger Ohrwurm, echter Ohrwurm, zum Ohrwurm, wahrer Ohrwurm, musikalischer Ohrwurm, et Ohrwurm

rightNeighbours

• Ohrwurm Pack die Badehose ein, Ohrwurm Jan Garbarek, Ohrwurm When, Ohrwurm Video

wordforms

• Ohrwurm, Ohrwürmer, Ohrwürmern, Ohrwurms, Ohrwurmes