Textbeispiele
  • Ich habe heute einen Termin bei meinem Neurologen.
    لدي موعد اليوم مع طبيبي المخ والأعصاب.
  • Der Neurologe hat bei meinem Vater Parkinson diagnostiziert.
    قام طبيب المخ والأعصاب بتشخيص والدي بمرض باركنسون.
  • Der Neurologe konnte keine Anzeichen für eine Gehirnerschütterung feststellen.
    لم يتمكن طبيب المخ والأعصاب من العثور على أي دلائل على الارتجاج.
  • Die Studie wurde von renommierten Neurologen durchgeführt.
    تمت الدراسة بواسطة طبيب مخ وأعصاب مرموق.
  • Ein guter Neurologe wird immer eine genaue Diagnose stellen.
    دائماً يقوم طبيب المخ والأعصاب الممتاز بتقديم تشخيص دقيق.
  • Als Darwin starb, hatten seine Ideen bereits erheblich an Einfluss unter Psychologen und Neurologen gewonnen – auch wenn sichdiese dessen nicht immer ganz bewusst waren.
    وبحلول الوقت الذي توفي فيه داروين فإن افكاره كانت قد اكتسبتنفوذا كبيرا بين علماء النفس والطبيعة – حتى لو انهم لم يدركوا ذلكبشكل كامل على الدوام .
  • Ich würde sagen, bringe sie zum nächsten Psychiater oder Psychologen... oder Neurologen oder...
    سأقول خذها إلى أقرب طبيب نفسانى أو عالم نفسانى
  • Ich bin Neurologe, um ganz sicher zu gehen, wollte er, dass ich mir einen Überblick verschaffe und seh, wie's Ihnen geht.
    .حسناً، دعونا نذهب فقط .لست بحاجة إلى عشائكم السخيف .سيكون هذا مقنعاً أكثر مما كنت تهذيه أوه، هل هذا الذي تقصده؟ - .أنا آسف -
  • lch vergebe dir. lch hoffe nur, mein Neurologe auch.
    أنا أغْفرُ لك. أنا آمل أن طبيب أعصابي سَيَحسُّ بنفس الشعور
  • Von einem Team der weltbesten Neurologen.
    من قبل أفضل فريق من أطباء الأعصاب في العالم
  • - Warum? Sie sind doch Arzt. - Ich bin Chirurg, kein Neurologe.
    لماذا ، لقد قلت انك طبيب - انا جراح وانتِ بحاجه لطبيب اعصاب -
  • Sandras Neurologen-Praxis fing gerade an gut zu laufen.
    التدريب العصبي لساندرا ...كان يسير بشكل طيب
  • Er ist Neurologe. Ich rufe ihn an.
    انه طبيب الأمراض العصبية في مبناي سأتصل عليه
  • Aber ich bin weder Cyborg- noch Computer-Neurologe.
    لكني لست طبيب نفسي.‏
  • Zum Glück bin ich Neurologe. Sie war bei einer Wein- und Käseverkostung.
    معظم ممن في سنك يفعلون ما يجب عليهم فعله
Synonyme
  • Psychiater, Zahnarzt, Chirurg, Facharzt, Neurologe, Internist, Gynäkologe, Orthopäde, Nervenarzt, Dermatologe
Beispiele
  • Die mit 20 000 Mark dotierte Auszeichnung sei dem 60-Jährigen für die Vermittlung von Forschungsergebnissen an ein Massenpublikum zugesprochen worden, sagte der Stifter des Preises, der Psychiater und Neurologe Werner Grüter., Der Neurologe Kurt Behrends sieht die allzu große Freiheit deshalb alsbald in Lustlosigkeit umkippen: Unsere Zukunft sei "oversexed, but underfucked": Das immer wieder neu entworfene Selbstlayout kostet eben Kraft., Der Bonner Neurologe Oliver Brüstle wies auf die Möglichkeiten hin, die embryonale Stammzellen künftig etwa bei der Heilung von Parkinsonpatienten oder Multiple-Sklerose-Kranken spielen könnten., Der Neurologe David Leppert vom Kantonsspital Basel und der Infektiologe Stephan Leib von der Universität Bern wollen jene Eiweiße (Matrix-Metalloproteinasen, MMP) kontrollieren, die als Pförtner an der so genannten Blut-Hirn-Schranke sitzen., Der Neurologe und Spezialist für komplexe motorische Fähigkeiten findet die Belege für seine These in den Anfängen menschlicher Evolution., "Ein Neurologe fragte mich dann, ob ich vor vier, fünf Monaten etwas Schlimmes erlebt hätte", sagt Ulrike Bauer., "Eine solche Reaktion spricht für eine Weckmöglichkeit des Erkrankten", sagt der Neurologe Thomas Henze., "Mit dieser Operation haben wir Neuland betreten - erfolgreich. " Neurologe A. Kupsch, Der Psychiater und Neurologe Rainer Thomasius von der Universität Hamburg hat in München Ergebnisse einer Familientherapie vorgestellt. 70 Familien hatten sein Angebot für eine Gesprächstherapie angenommen., Unter dem Namen Dr. med. Fritz Sawade arbeitete Heyde seit 1949 als Neurologe und Gerichtsgutachter in Flensburg.
leftNeighbours
  • amerikanische Neurologe, Der Neurologe, behandelnde Neurologe, Gunther Karlbauer Neurologe, Kieler Neurologe, Münchner Neurologe, Heidelberger Neurologe, Einhäupl Neurologe, Wiener Neurologe, Bonner Neurologe
rightNeighbours
  • Neurologe Oliver Sacks, Neurologe Antonio Damasio, Neurologe Holger Altenkirch, Neurologe Volker Pfaffenrath, Neurologe an der Universität, Neurologe Heinz Angstwurm, Neurologe Kurt Behrends, Neurologe Andreas Kupsch, Neurologe Michael Weller, Neurologe Dr
wordforms
  • Neurologe, Neurologen