-
Die Amöbe ist ein typisches Beispiel für ein einzelliges Lebewesen.
الأميبا هي مثال نموذجي على الكائن الحي الوحيد الخلية.
-
Viele Mikroorganismen sind einzellig.
العديد من الميكروورغانيزمات وحيدة الخلية.
-
Einzellige Organismen sind in der Lage, alle lebensnotwendigen Funktionen innerhalb einer einzigen Zelle durchzuführen.
الكائنات الوحيدة الخلية قادرة على القيام بجميع الوظائف الحياتية الضرورية داخل خلية واحدة.
-
Einige einzellige Organismen können sich asexuell fortpflanzen.
بعض الكائنات الحية الوحيدة الخلية يمكنها التكاثر بطرق لاجنسية.
-
Es gibt sowohl einzellige Pflanzen als auch Tiere.
هناك كائنات حية نباتية وحيدة الخلية وكائنات حية حيوانية وحيدة الخلية.
-
Tatsächlich ist es ernüchternd festzustellen, dass einigeder tödlichsten Invasionen der Geschichte durch einzellige Organismen verursacht wurden. Als Beispiele seien hier Cholera, Beulenpest und Tuberkulose angeführt.
والحقيقة أنه لمما يجعلنا نشعر بتواضعنا وقلة حيلتنا كبشر أننتذكر أن بعضاً من أشد غزوات التاريخ فتكاً قامت بها كائنات عضويةوحيدة الخلية، مثل الكوليرا، والطاعون الدملي، والسل.
-
In einer Veröffentlichung von 2010 berichteten die Wissenschaftler von ersten Erfolgen mit einer Technik der Verwendung menschlicher Zygoten (einzelliger Embryos), die sogestaltet sind, dass sie nur gesunde Mitochondrienenthalten.
وفي بحث أجرى عام 2010، قدم العلماء تقريراً عن بعض النجاحالمبكر مع تقنية تنطوي على استخدام لاقحات (أجنة وحيدة الخلية) تمتصميمها بحيث تحتوي على ميتوكوندريا سليمة فقط.
-
In den Proben wimmelt es nur so von einzelligen Organismen.
عينات النيزك تتوالد عن طريق كائنات أحادية الخلية
-
Ich bin kein Biologe, aber wie viele Zellen hat ein einzelliger Organismus?
كم عدد الخلايا عند الكائنات أحادية الخلية؟
-
Ohne Wettbewerb wären wir immer noch einzellige Organismen.
لولا المنافسة لكنّا جميعاً ما نزال كائنات وحيدة الخليّة
-
Du musst wissen, ich gehe nie mit einzelligen Organismen aus.
حسناً, علىّ أن أخبرك إنى لا أواعد الكائنات الحية وحيدة الخلية, حسناً ؟