-
Das Gouvernorat von Alexandria ist einer der größten in Ägypten.
محافظة الإسكندرية هي واحدة من أكبر المحافظات في مصر.
-
Jedes Gouvernorat in Tunesien hat eine einzigartige Kultur und Geschichte.
كل محافظة في تونس لها ثقافة وتاريخ فريد.
-
Die Zahl der COVID-19-Fälle im Gouvernorat ist gestiegen.
ارتفعت حالات COVID-19 في المحافظة.
-
Das Gouvernorat Amman ist das bevölkerungsreichste in Jordanien.
محافظة عمان هي الأكثر اكتظاظا بالسكان في الأردن.
-
Die Schulen im Gouvernorat werden aufgrund schlechter Wetterbedingungen geschlossen.
سيتم إغلاق المدارس في المحافظة بسبب الأحوال الجوية السيئة.
-
Der Jemen ist ein Land im sozialen Umbruch: Die
voranschreitende Modernisierung der Verwaltung führt zu
einer Reihe von Konflikten zwischen Zentralregierung
bzw. ihren Vertretern in den verschiedenen Gouvernoraten
und der primär an Stammesstrukturen orientierten
ländlichen Bevölkerung.
يُعدّ اليمن دولة تمر بتحول اجتماعي، فالتحديث الذي
يجري الآن بشكل مضطرد في الإدارة يؤدي إلى عدد من
النزاعات بين الحكومة المركزية أو من يمثلها في المحافظات من
ناحية، والمجتمعات الريفية القائمة أساسا على النظام القبلي من
ناحية أخرى.