Textbeispiele

• Wow, der Mann kriegt einen 30-Dollar-Scheck und schon hat er ein Hirn-Aneurysma.
  ماذا إن أراد الذهاب للكلية أو شيء كهذا؟ تشارلي) رجاءً لا تبدأ، سأراك لاحقاً)
• Nein, ich kann nicht, denn Papi könnte ein Aneurysma haben.
  لا ، لا أستطيع أن أعيدها ثانية لأنني قد أصاب بصداع في رأسي
• Hirn-Aneurysma wahrscheinlich. Ich weiß nicht. Ich werde später eine Autopsie durchführen.
  ،ورم الدماغ الوعائيّ، ربما، لا أدري سأقوم بعملية تشريح لاحقاً
• Es könnte ein Aneurysma sein.
  قد تكون أمّ دم
• Ein Aneurysma erklärt nicht die Gelenkschmerzen.
  كما أنّ أمّ الدم لا تفسّر ألم المفاصل
• Das könnte eine Aneurysma im Gehirn verursachen, das die Visionen verursacht.
  ويمكن أن تسبّب تمدداً بأوعية الدماغ والتي قد تسبّب الرؤى
• Ein Aneurysma erklärt die Halluzinationen.
  تمدد الأوعية يفسّر الهذيان
• Ein Kontrast-MRT durchführen um zu sehen, ob sie ein Aneurysma hat.
  لنجري رنيناً مغناطيسيّاً تباينيّاً للأوعية ونرى إن كان ثمّة تمدد وعائيّ
• Ihr Sohn hatte ein Gehirn-Aneurysma.
  ابنك كان لديه تمدد فى الأوعيه الدمويه بالمخ
• - Ihr Sohn hatte kein Gehirn-Aneurysma.
  ابنها لم يكن لديه تمدد بالأوعيه الدمويه لا

Beispiele

• Ein Aneurysma (Bindegewebsschwäche einer Arterie) kann beim Achterbahnfahren endgültig reißen., Das ist die Erklärung für die Kosten: 800 Mark pro Spirale, und man braucht manchmal ein Dutzend oder mehr, um ein Aneurysma zu verstopfen., Immer häufiger kann man Patienten, die an einem Aneurysma im Gehirn leiden, nämlich die Öffnung des Schädels ersparen., Denn wenn die Schmerzen und Beschwerden tatsächlich einsetzen und die Patienten erst als Notfall in die Klinik müssen, geht es um Leben und Tod: beim Aneurysma im Gehirn., Bleibt ein Aneurysma unentdeckt und unbehandelt, kann es platzen: Dies führt in 60 Prozent der Fälle zum Tod oder zu einer schweren, bleibenden Hirnschädigung., Beim Aneurysma in der Brustaorta allerdings ist nach Kortmanns Erkenntnissen die minimal-invasive Methode schon jetzt das Mittel der Wahl., In der Realität im Operationssaal steht am Beginn eine Angiografie, eine röntgenologische Gefäßdarstellung mit Kontrastmittel, die genau zeigt, wo das Aneurysma liegt, und wie groß es ist., Wenn das Aneurysma diagnostiziert und als gefährlich eingestuft wurde, ist die Operation die einzige mögliche Therapie., Denn wenn ein Aneurysma reißt, sterben 80 bis 90 Prozent der Betroffenen., Nicht jedes Aneurysma muss automatisch operiert werden, erklärt Kortmann.

rightNeighbours

• Aneurysma sonstiger, Aneurysma diagnostiziert

wordforms

• Aneurysma, Aneurysmen, Aneurysmas