Textbeispiele

• Die Neurologie beschäftigt sich mit der Diagnose und Behandlung von Erkrankungen des Nervensystems.
  يتعامل الطب العصبي مع تشخيص وعلاج أمراض الجهاز العصبي
• Mein Bruder studiert Neurologie an der Universität.
  أخي يدرس الطب العصبي في الجامعة
• Die Forschung in der Neurologie hat in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht.
  لقد أحرز البحث في مجال الطب العصبي تقدماً كبيراً في السنوات الأخيرة
• In der Neurologie werden unter anderem Krankheiten wie Alzheimer und Parkinson behandelt.
  في الطب العصبي، يتم علاج الأمراض مثل ألزهايمر وباركنسون
• Ich habe einen Termin bei einem Spezialisten für Neurologie.
  لدي موعد مع طبيب متخصص في الطب العصبي
• Zu den verschiedenen Fachgebieten zählten Allgemeinmedizin, Palliativmedizin, Neurologie, Disability Studies, Gerontologie, Psychiatrie, Psychologie, Rechtswissenschaften, Philosophie und Bioethik.
  ولقد اشتملت مجموعة الخبرات التي أدلت بدلوها في القضية علىالطب العام، والرعاية الملطِّفة، وعلم الأعصاب، ودراسات العجز، وعلومالشيخوخة، والطب النفسي، وعلم النفس، والقانون، والفلسفة، وأخلاقياتالطب الحيوي.
• Es würde alles erklären. Ich sags der Neurologie.
  إنـه يفسّـر كـل شـيء - سـأخبـر أخصـائـي الأعصـاب -
• Oh, nein. Netter Versuch. Ich sags der Neurologie.
  لا , محـاولـة جيّـدة .. ولكـن أنـا سـأخبـره
• Rede mit Arizona Robbins... sie ist der Chef der Neurologie.
  " تحـدثـي مـع " أريـزونـا روبينـز . . إنهـا رئيسـة قسـم الأعصـاب
• Sie ist nicht wirklich der Chef der Neurologie, oder?
  إنهـا ليسـت الـرئيسـة .. أليـس كـذلـك !؟
• Sie können das Geld nicht der Neurologie geben.
  لا يمكنك أن تمنح قسم الأعصاب هذا المال
• Ich meine, die Neurologie ist nicht mal wirklich eine Abteilung.
  فقسم الأعصاب لا يشكل قسماً حقيقياً هنا
• Neurologie ist mein Schwerpunkt,... und das ist kardiologisch,... und ich habe wenig Erfahrung in der Kardiologie. und ja, ich bin ziemlich sicher, ich werde heute da rein gehen,... und mich demütigen,... oder dich demütigen, oder Teddy oder den Chief.
  أنا أركز على الأعصاب وهذه حالة مختصة بالقلب ولا أملك سوى خبرة بسيطة في هذا المجال
• Du hast die Neurologie gerufen. Du hast alles richtig gemacht.
  واستدعيتِ جراح أعصاب , أي فعلتِ ما بوسعكِ
• Jeder braucht eine Chance in der Neurologie, und du musst die anderen Spezialgebiete sehen, also wird Brooks für den Rest der Woche in meinem Dienst sein.
  ،الكل يستحقون فرصة في العصبية وأنت تحتاج فرصة لرؤية ،الاختصاصات الأخرى لذا (بروكس) ستكون في خدمتي

Synonyme

• Neurologie, Nervenheilkunde

Beispiele

• Gesundheitsstadtrat Detlef Schmidt (CDU): "In der nächsten Woche ist die Neurologie noch einmal Thema bei der Krankenhauskonferenz.", Gleichwohl sehen der Personalrat und die Mediziner ein, daß die Neurologie berlin-weit überversorgt und der Senat in Finanzzwängen ist., Die Neurologie schließt, Professor Peter Marx (58), Leiter der Neurologie am Klinikum, dankt allen Spendern., Seit Oktober ist Professor Wolfgang Lanksch, Chef der Neurologie am Rudolf-Virchow-Klinikum, auch für den Bereich in Mitte zuständig., Darüber hinaus wird das Land Berlin den Ausbau des benachbarten Wilhelm-Griesinger-Krankenhauses finanzieren: 80 Betten für Neurologie und 44 Betten für die neurologische Frührehabilitation sind vorgesehen., Auf dem Gelände des Bernburger Fachkrankenhauses für Psychiatrie und Neurologie befand sich von 1940 bis 1941 eine der sechs zentralen "Euthanasie"- Anstalten des Dritten Reiches., Um 14 Uhr beginnt eine Führung über das Gelände des heutigen Fachkrankenhauses für Neurologie und Psychiatrie Königin-Elisabeth-Herzberge., "Es ist eine Chance, die wir unbedingt nutzen wollen und werden", sagte gestern der Chef der Charite-Klinik für Neurologie, Karl Einhäupl., Den Eröffnungsvortrag hält eine Fachärztin für Neurologie und Psychiatrie zum Thema "Die diabetische Neuropathie".

leftNeighbours

• für Neurologie, Orthopädie Neurologie, Kardiologie Neurologie, Experimentelle Neurologie, kognitive Neurologie, Psycholinguistik Neurologie, Rheumatologie Neurologie, Abteilung Neurologie, Gynäkologie Neurologie, Innere Medizin Neurologie

rightNeighbours

• Neurologie Psychiatrie, Neurologie Orthopädie, Neurologie Kardiologie, Neurologie Sozialmedizin, Neurologie an der