Textbeispiele

• Der Bundesnachrichtendienst ist für die Auslandsaufklärung verantwortlich.
  جهاز المخابرات الإتحادي مسؤول عن الاستخبارات الخارجية.
• Viele Informationen des Bundesnachrichtendienstes sind geheim.
  العديد من المعلومات التي يمتلكها جهاز المخابرات الإتحادي هي سرية.
• Der Hauptsitz des Bundesnachrichtendienstes befindet sich in Berlin.
  المقر الرئيسي لجهاز المخابرات الاتحادي يقع في برلين.
• Der Bundesnachrichtendienst hat auch eine wichtige Rolle in der Terrorismusbekämpfung.
  جهاز المخابرات الاتحادي له أيضا دور هام في مكافحة الإرهاب.
• Der Bundesnachrichtendienst arbeitet eng mit anderen Geheimdiensten weltweit zusammen.
  جهاز المخابرات الإتحادي يعمل بالتعاون الوثيق مع أجهزة الاستخبارات الأخرى حول العالم.
• wie in den nun aufgedeckten Spitzelaktionen des Bundesnachrichtendienstes gegen ihm missliebige Journalisten.
  حتى جاءت هذه القضية الأخيرة المتعلقة بمراقبة المخابرات الألمانية للصحفيين غير المرغوب فيهم.
• Der deutsche Bundesnachrichtendienst (BND) hat dieses Jahr sogar dabei geholfen, Gefangene der Hamas aus israelischen Gefängnissen zu befreien – im Tausch gegen ein Video mit Aufnahmen des israelischen Soldaten Gilad Schalit, der seit 2006 von der Palästinenserorganisation gefangen gehalten wird.
  بل حتى وكالة المخابرات الألمانية ساعدت هذا العام في تحرير سجناء من حركة حماس من السجون الإسرائيلية، بعد مبادلتهم برسالة من الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط، الذي يحتجزه مقاتلو الحركة منذ عام 2006.
• Ich arbeite für den Deutschen Bundesnachrichtendienst.
  أنا أعمل مع المخابرات الألمانية
• Der Bundesnachrichtendienst verweigert die Kooperation.
  استخباراتك رفضت طلبنا بالتعاون معنا
• Der Bundesnachrichtendienst sagt: Keine offenen Liebesbezeugungen. Also...
  ....الهيئة تقول ألا نعرض أي عواطف لذلك
• Der Bundesnachrichtendienst sagt: Keine offenen Liebesbezeugungen.
  الهيأة العليا للاتصال السمعي البصري ...تحظر علائم الميول العلنية. لذا
• Der Bundesnachrichtendienst unterstützt die südindische Polizei bei den Ermittlungen um den Tod einer deutschen Frau, die im Verdacht steht, eine Komplizin
  * بالنسبة للعالم فليس له وجود كأحد أسرار * * السى آى إيه * * و المباحث الألمانية تعمل مع الشرطة فى جنوب الهند * * للتحقيق فى * * (وفاة امرأة ألمانية ، يُعتقد أنها كانت رفيقة (بورن *

Synonyme

• Bundesnachrichtendienst, Bnd

Beispiele

• Der Bundesnachrichtendienst hat laut einem Pressebericht eine grausame Entdeckung gemacht: Demnach sollen in Russland organisierte Verbrecherbanden obdachlose Kinder und Jugendliche entführen, töten und ihre Organe verschachern. mehr..., Verfassungsschutzämter, Bundeskriminalamt, Landeskriminalämter, Bundesgrenzschutz, Bundesanstalt für Ausfuhrkontrolle und Bundesnachrichtendienst forschen den Absendern hinterher., In Mutlangen hockte er in der Sitzblockade, er setzte sich für das ökumenische Kirchenasyl ein, für die Grundrechte und für mehr Transparenz beim Bundesnachrichtendienst., Die US-Regierung und der Bundesnachrichtendienst (BND) sind sich zwar ziemlich sicher, dass das jüngste Tonband mit Aussagen von Osama Bin Laden echt ist., Es war ein Anschlag mit Ankündigung: Der Bundesnachrichtendienst hatte Peter Struck vor den Gefahren eines Besuchs in Kabul gewarnt., Zuvor hatte der Bundesnachrichtendienst (BND) vor Angriffen auf das deutsche Lager und auf Bundeswehr-Soldaten gewarnt., Der Bundesnachrichtendienst habe vor Anschlägen von Extremisten gewarnt, berichtet die "Bild"-Zeitung., Warum der deutsche Geheimdienst sein Wissen nicht der Öffentlichkeit preisgibt, erklärt das Gesetz über den Bundesnachrichtendienst (BND-G) und das Bundesverfassungsschutzgesetz., In seiner Rede habe Powell auch einige Informationen präsentiert, die der Bundesnachrichtendienst (BND) den Amerikanern geliefert habe., Berlin - Die Mitglieder des Auswärtigen Ausschusses des Bundestages sind nach Pflügers Angaben am 13. November 2002 vom Bundesnachrichtendienst über die irakischen Waffenprogramme unterrichtet worden.

leftNeighbours

• Der Bundesnachrichtendienst, vom Bundesnachrichtendienst, beim Bundesnachrichtendienst, Pullacher Bundesnachrichtendienst, Verfassungsschutz Bundesnachrichtendienst, deutsche Bundesnachrichtendienst, Bundeskriminalamt Bundesnachrichtendienst, Dem Bundesnachrichtendienst, Geheimdienste Bundesnachrichtendienst

rightNeighbours

• Bundesnachrichtendienst BND, Bundesnachrichtendienst Militärischer, Bundesnachrichtendienst in Misskredit, Bundesnachrichtendienst Waffenverkäufe, Bundesnachrichtendienst eingefädelt, Bundesnachrichtendienst eingeschaltet, Bundesnachrichtendienst ganz oder teilweise, Bundesnachrichtendienst zu keiner Zeit, Bundesnachrichtendienst übergelaufen, Bundesnachrichtendienst Bundeskriminalamt

wordforms

• Bundesnachrichtendienst, Bundesnachrichtendienstes, Bundesnachrichtendiensts