-
Der Anästhesist macht alle notwendigen Vorbereitungen für die Operation.
يقوم طبيب التخدير بكل الاستعدادات اللازمة للعملية.
-
Der Anästhesist wird Sie über die Risiken der Betäubung informieren.
سيخبرك طبيب التخدير عن المخاطر المرتبطة بالتخدير.
-
Ohne den Anästhesisten wäre die Operation viel schmerzhafter.
بدون طبيب التخدير ، ستكون العملية أكثر ألمًا.
-
Der Anästhesist traf sich mit dem Patienten vor der Operation.
التقى طبيب التخدير بالمريض قبل الجراحة.
-
Der Anästhesist überprüft die Vitalfunktionen des Patienten während der Operation.
يتحقق طبيب التخدير من وظائف الحياة الأساسية للمريض أثناء العملية.
-
- Captain Black, unser Anästhesist. - Ich bin der Zahnarzt.
ـ النقيب بلاك، طبيب التخدير ـ انا طبيب الاسنان
-
Der Anästhesist fiel beinahe in Ohnmacht.
لقد غاب طبيب التخدير عن وعيه تقريباً
-
Und er ist Anästhesist.
وهو طبيب تخدير
-
Jetzt entspannen sie sich Mr. Swanson, und lassen den Anästhesisten seine Arbeit machen.
♪ ...معاً ♪ ♪ سوف نكون دائما معاً ♪
-
Die Geburtshelferinnen holen für gewöhnlich den Anästhesisten, um ihn ihre Schmerzmedikation zu verabreichen.
أحتاج إلى مساعدة ممرض
-
Die Geburtshelferinnen holen für gewöhnlich den Anästhesisten, um ihn ihre Schmerzmedikation zu verabreichen.
ممرضات الولادة عادة لديهم خبرة في التخدير لتخفيف ألمك ...لكننا لسنا خبراء جدا, لذا
-
- Alles klar, ich hol den Anästhesisten.
وإلا قد يصاب بسكتة قلبية- حسناً ..سأستدعي طبيب التخدير- تريث لحظة .. ايتها الممرضة .. ما الذي يفترض أن نستخدمه كمسكن المراوانا
-
Ich verdiene meinen Lebensunterhalt als Anästhesist... und jeden Tag, wenn ich meine Patienten in Schlaf versetze,... frage ich mich in gewisser Weise, wo sie hingehen und in erster Linie, warum sie dort sind.
أكسب عيشي كأخصّائي تخدير وكل يوم أجعل فيه مرضاي ينامون يتكون لدي نوع من التساؤل :أين يذهبون؟ و لماذا هم هناك أولا
-
Ich will den Anästhesisten sprechen. Er arbeitet nicht mehr hier.
أين طبيب التخدير ؟ أريد رؤيته حالاً
-
Anästhesisten, Krankenhaus und seinen Partnern im Falle einer Herzfunktionsstörung auf alle Ansprüche verzichten.
مسكن الجراح، وعن طبيبك التخديري (وعن مستشفى (سانت فيكتور شركاء المؤسسة ...وتتخل عن كل ما له صلة
-
Der 53-Jährige gelernte habilitierte Anästhesist Weidler ist im November zu Rösch gekommen und hat seitdem den Geschäftsbereich "Spritze ohne Nadel" geleitet., Der 43-jährige Anästhesist wurde vom Vorwurf der Körperverletzung mit Todesfolge freigesprochen., Ärztekammer Berlin: (030)408060, www.aerztekammer-berlin.de Gaus Softwaretechnik GmbH: Tel. (030)83229303, www.termidat.de Schmerzspezialist Dr. Jansen: Tel. (030)4431500, www.drjansen.de Anästhesist Dr. Panzer: (030)74770844, www.narko-mobilo.de, Da er vorwiegend als mobiler Anästhesist im Einsatz ist, gilt es, zahlreiche Faktoren zu koordinieren: Team, OP, Operateur und Patient., Er will Anästhesist werden., Er sieht aus wie 70. Kova^evic war Anästhesist, später Direktor des Allgemeinen Krankenhauses von Prijedor und auf der Höhe des bosnischen Krieges stellvertretender Vorsitzender des Krisenstabes von Prijedor., Das Medikament ermöglicht den Eingriff in örtlicher Betäubung, sodass kein Anästhesist für die medizinisch in vielen Fällen sinnvollere Vollnarkose hinzugezogen werden muss., Bei manchen Eingriffen kann der Anästhesist nur sehr "flach" dosieren, weil das Narkoserisiko höher ist., Und dann kommt der Satz, an dessen Kern sich seit der Wahl bis heute heiße Debatten entzünden, ein liberales Sonthofen: "Mir ist ein Provokateur im Weißen Haus lieber als ein Anästhesist.", "Diese Kommunikation mit unterschiedlichen Abteilungen ist angesichts der schlechten Informationslogistik in den Krankenhäusern mühsam", beschreibt Holger Köth, selbst Anästhesist und Leiter des Projekts, die Lage.