-
Die Gerbung von Leder ist eine sehr alte Handwerkskunst.
التصبيغ الجلد هو فن حرفي قديم جدا.
-
Die chemischen Mittel für die Gerbung sind oft umweltbelastend.
المواد الكيميائية المستخدمة في الدباغة غالبا ما تضر البيئة.
-
Die Gerbereien verwenden für die Gerbung auch pflanzliche Stoffe.
تستخدم الدباغة أيضا المواد النباتية في عملية الدباغة.
-
Die beim Prozess der Gerbung entstehenden Abwässer sind stark belastet.
الصرف الصحي الناتج عن عملية الدباغة ملوث بشكل كبير.
-
Neben der Gerbung, gehört die Färbung zu den wichtigsten Schritten bei der Lederherstellung.
بجانب الدباغة، يعتبر الصباغة من الخطوات الهامة في تصنيع الجلد.
-
Der Baseball... für den letzten Wurf bei Spiel fünf, hergestellt '62 von Spalding... aus Chicopee, Massachusetts, hatte aerodynamische Schwachstellen... wegen der unsachgemäßen Gerbung des Pferdeleders... weil die Frau des Gerbers ihn verließ... wegen eines puerto-ricanischen Golfpro...
التي قذفت بآخر المباراه صُنعت عام 1962 بمصنع "سبولدنج" في "تشيكوبي ، ماساتشوستس" كانت معيبه بسبب سوء دبغ جلد الحصان