Textbeispiele

• Die Struktur des Zuckermoleküls ist sehr komplex.
  إن بنية جزيئة السكر معقدة جداً.
• Die Forscher untersuchten die Wechselwirkungen zwischen Zuckermolekülen und Proteinen.
  درس الباحثون التفاعلات بين جزيئات السكر والبروتينات.
• Die Funktion eines Zuckermoleküls im menschlichen Körper ist äußerst wichtig.
  وظيفة جزيئة السكر في الجسم البشري مهمة للغاية.
• Die Zerlegung eines Zuckermoleküls liefert Energie.
  توفر تحلل جزيئة السكر الطاقة.
• Jedes Zuckermolekül besteht aus Kohlenstoff-, Wasserstoff- und Sauerstoffatomen.
  كل جزيء سكر يتكون من ذرات الكربون والهيدروجين والأكسجين.

Beispiele

• Das Team um Borén entdeckte, dass Helicobacter pylori ein Protein herstellt, das wie ein Klebstoff wirkt und die Verbindung zu dem Zuckermolekül erlaubt., Wie die Forscher berichten, produzieren die Zellen der entzündeten Schleimhaut als Reaktion auf die Bakterieninvasion ein Zuckermolekül namens sLex ("sialyl-di-Lewis x") auf ihrer Oberfläche, mit dem sie Immunzellen zu Hilfe rufen., Außerdem schwimmen in ihrem Blut Antikörper gegen Blutkörperchen mit dem Zuckermolekül B. Spendet A Blut an B, machen sich die Antikörper des Empfängers über die Spende von A her und verklumpen diese., Dieses Zuckermolekül wird aus dem Gedärm von Schweinen gewonnen und seit Jahrzehnten in der Thrombosetherapie und -prophylaxe eingesetzt., Trotz ihres komplizierten Namens ist das zentrale Moleküle des Zellkerns aber keineswegs kompliziert aufgebaut: Jeder ihrer Bausteine, die Nukleotide, bestehen aus je einem Zuckermolekül, der Ribose., Basierend auf einer Röntgenstrukturanalyse der B-Komponente des Shiga-Toxins synthetisierten sie ein symmetrisch aufgebautes ringförmiges Zuckermolekül, das wie eine Gussform in den runden Boden des Toxins passt., Ursache ist ein Zuckermolekül (Gal-Epitop) auf Schweinezellen, das sofort als "fremd" erkannt wird., Hierbei werden winzige Eisenoxid-Partikel mit dem Zuckermolekül Dextran umhüllt, in Wasser gelöst und dann direkt in den Tumor gespritzt., Sein Team fütterte die Nager mit einer Substanz namens DB-DNJ (N-Butyldeoxynojirimycin), einem Zuckermolekül mit allerlei Anhängseln, das bei den Tieren die Symptome verschiedener Erbkrankheiten lindert., Außerdem fügen sie beispielsweise ein kleines Zuckermolekül an, das sich an eine Empfängerstruktur der Leberzelle bindet.

leftNeighbours

• ringförmiges Zuckermolekül, kleines Zuckermolekül

wordforms

• Zuckermoleküle, Zuckermolekülen, Zuckermolekül, Zuckermoleküls