Textbeispiele
  • Dieser Kuchen ist ein echter Leckerbissen.
    هذه الكعكة هي طعام شهي بالفعل.
  • Ich bereite für das Abendessen einen besonderen Leckerbissen vor.
    أنا أعد طعام شهي خاص للعشاء.
  • Unsere Großmutter macht immer die wundervollsten Leckerbissen.
    جدتنا دائمًا تصنع أشهى الأطعمة.
  • Er betrachtete die Torte als einen kostbaren Leckerbissen.
    اعتبر الكعكة كطعام شهي ثمين.
  • Dieser Leckerbissen ist der beste Teil des Essens.
    هذا الطعام الشهي هو أفضل جزء من الوجبة.
  • Das Amt des Weltbankpräsidenten ist allerdings ein seltener Leckerbissen für den Präsidenten – die Ernennung ist nicht einmal Gegenstand einer Anhörung im Kongress.
    لكن رئاسة البنك الدولي تعد من المناصب الممتازة ـ حيث أنهمنصب لا يخضع حتى للمساءلة من قِـبَل الكونجرس.
  • Leckerbissen. Rippenstückchen en jus.
    الضلع الأساسي بالصلصة".
  • Warum sind aIIe Leckerbissen so schmackhaft? Ab jetzt mache ich Morgengymnastik.
    الآن أعرف كيف يشعر الحجاج - ماذا؟ -
  • Ein Leckerbissen für jemand wie mich.
    أنت في غاية الجاذبية لفتاة مثلي
  • Wir haben heute einen Leckerbissen.
    ." لكن الانتحار عالي جداً . . .
  • Was machen zwei Leckerbissen wie ihr so spät noch draußen?
    ما بالك باكله خفيفه ماذا تفعل ؟
  • Sie wollten die Menschheit warnen, aber das wurde meistens missdeutet als Spiel mit dem Ball oder Bitte um Leckerbissen.
    فعلوا الكثير من المحاولات ليحذروا البشرية من الخطر لكن معظم محاولاتهم أسيئت فهمها كمحاولات للمرح من أجل اللعب بالكرة أو التصفير من أجل الأطعمة
  • Sind Sie nicht ein kleiner Leckerbissen? Nein.
    . . .ألست لقمة لذيذة
  • Und ich habe einen kleinen Leckerbissen für Paul, den ich vorbereiten muss.
    ولـدي مفـاجأه صغيره لـ (بـول) يجب أن أحضرهـا
  • Es ist immer noch nicht genug um ihn verhaften, oder? Nein, aber falls Jerry noch mehr solcher Leckerbissen hat, könnte wir es vielleicht schaffen.
    يتصل في الإسبوعان الأخيرة حول المرأة التي وجدت في الغابة
Synonyme
  • Takt, Leckerbissen, Delikatesse, Schmankerl, Hochgenuß, Leckerei, Gaumenfreude, Gaumenkitzel, Schleck, Schleckerei
Beispiele
  • Ein besonderer Leckerbissen: In Traumschiffmanier brachten drei Köche eine mit Wunderkerzen verzierte Torte der MS "Deutschland" herein., Es macht den Tieren zu viel Spaß, den Menschen Leckerbissen aus der Hand zu reißen sowie Handtaschen, Fotoapparate und Videokameras., Als ersten Gang servierte die Klubmannschaft um Kapitän Robert Mehlau bereits im Mai einen richtigen Leckerbissen: die Goldmedaille und damit der erste Erfolg bei Hamburger Mannschaftsmeisterschaften., Charmante Verführung mit spanischen Leckerbissen, Ein Leckerbissen: die wagenradgroßen, im Holzfeuer gebackenen Kuchen aus der Festungsbäckerei., Im zweiten Programmteil standen Leckerbissen der klassischen Moderne auf dem Programm: Ligetis sphärenhaftes "Lontano" und "Amériques" von Varèse, letztes freilich weniger ätherisch, unter Zinman dafür ein weiterer Höhepunkt., Umso schöner, diesen Leckerbissen im Kino serviert zu bekommen., Ein atmosphärischer Leckerbissen sind Kai Mertens Skulpturen unterm Dach auch ohne kulinarische Unterstützung. ct, Außer mit musikalischen Leckerbissen hat das Showtalent noch einige Comedy-Einlagen auf Lager., Der Handel suchte im mittelprächtigen Angebot nach versteckten Leckerbissen.
leftNeighbours
  • besonderer Leckerbissen, besonderen Leckerbissen, kulinarische Leckerbissen, musikalischen Leckerbissen, kulinarischen Leckerbissen, musikalischer Leckerbissen, Besonderer Leckerbissen, sportlichen Leckerbissen, besondere Leckerbissen, kulinarischer Leckerbissen
rightNeighbours
  • Leckerbissen vollzustopfen, Leckerbissen geboten, Leckerbissen munden, Leckerbissen first, Leckerbissen garniert, Leckerbissen parat, Leckerbissen serviert, Leckerbissen aufwarten, Leckerbissen gefüttert, Leckerbissen gelten lassen
wordforms
  • Leckerbissen, Leckerbissens