Textbeispiele

• Die Liste der Debitoren muss regelmäßig überprüft werden.
  يجب مراجعة قائمة الدائنين بشكل منتظم.
• Unsere Buchhaltung hat die Debitoren genau im Blick.
  إدارتنا المالية تتابع أرصدة المدينين بدقة.
• Die Debitoren sind die Kunden, die uns noch Geld schulden.
  أرصدة المدينين هم العملاء الذين مازالوا مدينين لنا بالمال.
• Es ist wichtig, die Debitoren zeitnah zu mahnen, um die Liquidität zu sichern.
  من المهم تذكير أرصدة المدينين في الوقت المناسب لضمان السيولة.
• Um überfälligen Debitoren zu entgehen, sollten Unternehmen klare Zahlungsbedingungen setzen.
  يجب على الشركات وضع شروط دفع واضحة لتجنب وجود أرصدة مدينة متأخرة.

Synonyme

• Schuldner, Geldnehmer, Debitor, Restant

Beispiele

• "Jawohl, aber du vergissest, daß auch die verschuldeten Bauern, die Debitoren und Konkursiten, arme Leute aller Art, mit dem Notar zu tun haben, das muß man dir ja nicht sagen!, Buchhalter, Kalkulatoren und Debitoren erledigen dort die Arbeit, die ein freier Filmgeschäftsführer allein macht., Um 13,1 v. H. auf 329 erhöhten sich Debitoren, die 34,3 (37,2) v. H. der Einlagen ausmachen., Ein wesentlicher Teil der Debitoren, die mit 137,54 (138,37) ausgewiesen sind, betrifft wieder die Ein- und Ausfuhrfinanzierung., Markus Hilke von Alphalegatus hält die Berechnungen von LetMeShip.com für realistisch: "Während wir uns mit manchen Debitoren wegen kleiner Beträge monatelang herumschlagen, erfolgt die Zahlung bei LetMeShip innerhalb kürzester Zeit., Damit nicht genug: Auch Media Markt lässt täglich über hunderttausend Debitoren, Kreditoren, den gesamten "Work flow" in München scannen und an das elektronische Archiv des Unternehmens nach Ingolstadt übermitteln., Doch unabhängig von der Berechnungsmethode bleibt die "Hitliste" der Debitoren in etwa die selbe., Open Days Sales, bestehend aus Debitoren und nicht in Rechnung gestellter Einnahmen abzüglich bereits geleisteter Zahlungen, beliefen sich zum 31. Mai 1999 auf 64 Tage, im Vergleich zu 67 Tagen zum 31. Mai 1998., Punkt Auftragsabwicklung Punkt Debitoren und Kreditoren Punkt Marketing und Vertrieb Punkt Materialwirtschaft ., flüssige Mittel 592173 Bankguthaben 2129884 Wechsel 2520525 diverse Debitoren 2798312 Wertpapiere 1997219 Verschiedenes 312529 festliegende Mittel 76836 .

wordforms

• Debitor, Debitoren, Debitors, Debitores