Textbeispiele
  • Die Kaffeekanne ist aus Edelstahl gefertigt.
    إبريق القهوة مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ
  • Vergiss nicht, die Kaffeekanne nach der Benutzung zu reinigen.
    لا تنسي تنظيف إبريق القهوة بعد الاستخدام
  • Die Kaffeekanne ist leer, wir müssen mehr Kaffee kochen.
    إبريق القهوة فارغ، نحتاج إلى طبخ المزيد من القهوة
  • In Kinchs Kaffeekanne war ein Funkgerät.
    لقد وضعت رجلين أضافيتين للكرسي
  • Er legte die Uhr in eine Kaffeekanne.
    خلع الساعة .. ووضعها في علبة القهوة وفي هذه العلبة ظلت الساعة
  • Ich hab dir was in der Kaffeekanne versteckt.
    أوه.. أنت فتاتي الصغيره أحبّك كثيرا جدّا...
  • Ich hab dich so lieb. Ich hab dir was in der Kaffeekanne versteckt.
    أوه.. أنت فتاتي الصغيره أحبّك كثيرا جدّا...
  • Wen man bedenkt, dass die uns nichts übrig gelassen haben... bis auf 24 Dollar und eine Kaffeekanne.
    فلم يتركوا شيء لنا الا و علبة قهوة$ 24
  • Jack, du kennst mich. Meine einzige Reise war rund um die Kaffeekanne, auf der Suche nach dem Henkel.
    ألا تعرفني يا جاك الرحلة الوحيدة التي أذهب اليه هو متجر القهوة عندما أكون أبحث عن عمل
  • Ich werde die Kaffeekanne anlassen.
    سأترك إبريق القهوة
  • Wo ist die Kaffeekanne? Friggins hat sie abgeschafft.
    إين إبريق القهوة ؟ - تخلص (فيجينس) منه -
  • Ich bin kein Chauffeur, ich bin eine Kaffeekanne.
    . أنا لست سائق تاكسى ! أنا براد قهوة
  • Quahog ist jetzt völlig verwaltungsfrei, was bedeutet, dass es für mich keine Sendevorschriften mehr gibt, also muss dieser Reporter jetzt nicht mehr zur Toilette gehen, es gibt nur noch eine rießige Kaffeekanne unterm Schreibtisch.
    مم يعني اني حر ايضا من بث اللوائح النظاميه اذا لا مزيد من الرحلات الى الحمام من اجل هذا التقرير فقط قدح كبير من القهوه تحت الطاوله
Beispiele
  • Nicht irgendeiner Webcam, sondern der ersten Webcam überhaupt: Eine Phillips CCD-Camera übertrug den aktuellen Füllstand der Kaffeekanne ins Netzwerk des Computerlabors und seit den Anfangstagen des World Wide Web auch ins Internet., Kleine Blümchen zieren das verspielte Service von Hutschenreuther, das von Rosenthal vertrieben wird. 94,50 Euro zahlen romantisch Veranlagte für eine Kaffeekanne, 17 Euro für den passenden Becher., Um im Bild zu bleiben: Microsoft will dafür sorgen, dass niemand eine Tasse hat, falls ein Konkurrent mit einer Kaffeekanne die Runde machen sollte., Diese alte Liebe waren eine alte zarte kleine Witwe und ihre köstlich blaugeblümte Kaffeekanne, die immer dampfend auf dem Tische stand und von Porzellan war wie ihre Besitzerin., Räume die Kaffeekanne ab und die Tassen, Mädchen; der Doktor ist item fertig., Es hindert uns nichts mehr, in meines Vaters Grasgarten, um der Sonne auszuweichen oder sie zu suchen, mit dem Buch und der Zigarre, der Häkelarbeit und der Kaffeekanne um ein paar Schritte weiterzurücken; aber einst war das anders., Meine Mutter war sehr lustig, weil so viele Leute beisammen waren, und Cora hat gleich die Kaffeekanne genommen und hat eingeschenkt., Vor ihm stand eine dampfende Kaffeekanne, eine Branntweinflasche, Schinken, Brot und Butter, und was noch sonst zu einem derben Frühstück gehören mochte., Man nahm Platz, die Kellner schleppten eine riesige Kaffeekanne mit der entsprechenden Anzahl Tassen herbei., Er holte die Kaffeekanne, die Spirituslampe, das Geld für den Bäcker, daneben legte er den Schlüssel seines Schreibtisches.
leftNeighbours
  • silberne Kaffeekanne, umgestülpte Kaffeekanne, zerbrochene Kaffeekanne
wordforms
  • Kaffeekanne, Kaffeekannen