Textbeispiele

• Die Kopfstütze meines Autos ist verstellbar.
  مسند الرأس في سيارتي قابل للتعديل.
• Können Sie die Höhe der Kopfstütze einstellen?
  هل يمكنك ضبط ارتفاع مسند الرأس؟
• Die Kopfstütze trägt zur Sicherheit der Passagiere bei.
  يساهم مسند الرأس في أمان الركاب.
• Die Kopfstütze meines Stuhls ist sehr bequem.
  مسند الرأس في كرسي العمل الخاص بي مريح جدا.
• Die Kopfstütze kann Rückenschmerzen vorbeugen.
  يمكن أن يساعد مسند الرأس في الوقاية من ألم الظهر.
• Die Kopfstütze höher, bitte.
  .أعلى من فضلك
• Der andere war über Kopfstützen in Rinderrutschen und über Tötungsstifte.
  و الأخر كان عن مساند الرأس في مزالق الماشيه و حظائر القتل
• Einen ins Armaturenbrett... und einen in die Kopfstütze.
  واحدة في الطبلون. وواحدة في مخدة الرأس.

Synonyme

• Kopfstütze, Nackenstütze

Beispiele

• Außerdem haben die Sitze eine siebenfach höhenverstellbare Kopfstütze., Dabei bewegt sich die Kopfstütze über ein in die Lehne integriertes Hebelsystem nach vorn und nach oben und verkürzt den Abstand zwischen Kopf und Kopfstütze und damit die Belastung der Halswirbelsäule., Drei Stück der fasrigen Kugeln geben den Rohstoff für eine moderne Kopfstütze, 24 Stück für Rücklehne und Sitzpolster in einem Lastwagen oder Pkw von DaimlerChrysler ab., Die fünf Kopfstützen sind höhen- und bis auf die mittlere Kopfstütze im Fond auch neigungsverstellbar., Serienausstattung für alle A3 sind neue Vordersitze mit crashaktiver Kopfstütze und das Kopfairbagsystem Sideguard sowie die Fahrdynamikregelung ESP., Seitlich sehe ich nichts außer schwarzen Mechanikerhosen, nach vorne kommt eine Handbreit vor mir schon die Abtrennung zum Piloten, nach hinten lehne ich den Helm an die Kopfstütze samt Überrollbügel., Ein fein gegerbtes Löwenfell war über das Lager hingebreitet und eine mit frommen Sprüchen bedeckte Kopfstütze von Ebenholz stand auf einer treppenförmigen, hohen Fußbank für den Schläfer bereit., Der Schmerz, dieser beißende Wachhund der Gesundheit, erinnert uns daran, daß wir einen Körper haben, der sich nicht beliebig lange als reine Kopfstütze mißbrauchen läßt., Die zweite steht, matt beleuchtet, im hinteren Raum: ein dunkles hölzernes Ungetüm mit Kopfstütze und Ledergurten an Armlehnen und Stuhlbeinen., Drei Kokosnüsse werden zur Herstellung einer Kopfstütze benötigt, 14 für die Rückenlehne, 10 für das Sitzkissen.

leftNeighbours

• aktive Kopfstütze, höhenverstellbarer Kopfstütze, aktiven Kopfstütze, vordere Kopfstütze, integrierte Kopfstütze, pro Kopfstütze, samt Kopfstütze, fünfte Kopfstütze

rightNeighbours

• Kopfstütze durchschlagen, Kopfstütze auskommen, Kopfstütze vertrauen